Zum Inhalt springen
Deutschlands größte Agentur für Synchron- und WerbesprecherMo–Fr 9–18 Uhr · 030 339 36 94-0 · [email protected]
StimmgerechtSprecheragentur mit Tonstudios · seit 1998 Suche ♥ Merkliste Ihre Anfrage
Agentur

Bekannte Schauspieler und ihre Synchronstimmen

Erkennen Sie auf Anhieb die Stimme von Hollywood-Stars wie Jennifer Aniston, Angelina Jolie, Al Pacino oder die markante Stimme von Bruce Willis?

Als Sprecheragentur haben wir Ihnen hier einige der bekanntesten internationalen Schauspielerinnen und Schauspieler mit Ihren deutschen Synchronstimmen aufgeführt. Über die Profile der Schauspieler:innen gelangen Sie zu den jeweiligen Sprecher:innen, wo Sie sich die Sprachproben der bekannten Stimmen anhören können.

Hier finden Sie eine Auswahl von Filmstars, deren Synchronstimmen wir in unserem Portfolio führen.

Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne bei der Sprecherauswahl der bekanntesten Stimmen, die wir für Werbung, Computerspiele, Dokumentationen, Hörbücher, Audioguides, Imagefilme oder Übersetzungen vermitteln.

Ben AffleckDeutsche Stimme: Peter Flechtner Casey AffleckDeutsche Stimme: Björn Schalla Jennifer AnistonDeutsche Stimme: Ulrike Stürzbecher, Nadja Reichardt Rowan AtkinsonDeutsche Stimme: Lutz Mackensy Morena BaccarinDeutsche Stimme: Melanie Hinze Alec BaldwinDeutsche Stimme: K. Dieter Klebsch Christian BaleDeutsche Stimme: David Nathan Antonio BanderasDeutsche Stimme: Bernd Vollbrecht Javier BardemDeutsche Stimme: Carlos Lobo Angela BassettDeutsche Stimme: Anke Reitzenstein Kathy BatesDeutsche Stimme: Regina Lemnitz Sean BeanDeutsche Stimme: Torsten Michaelis Jamie BellDeutsche Stimme: Nicolas Artajo Monica BellucciDeutsche Stimme: Judith Brandt, Christin Marquitan James BelushiDeutsche Stimme: Joachim Tennstedt Annette BeningDeutsche Stimme: Traudel Haas Jessica BielDeutsche Stimme: Gundi Eberhard Jason BiggsDeutsche Stimme: Kim Hasper Jack BlackDeutsche Stimme: Tobias Meister Emily BluntDeutsche Stimme: Bianca Krahl Jeff BridgesDeutsche Stimme: Joachim Tennstedt Josh BrolinDeutsche Stimme: K.Dieter Klebsch Pierce BrosnanDeutsche Stimme: Frank Glaubrecht Sandra BullockDeutsche Stimme: Bettina Weiß Steve BuscemiDeutsche Stimme: Santiago Ziesmer Michael CaineDeutsche Stimme: Jürgen Thormann Keith CarradineDeutsche Stimme: Joachim Tennstedt Michael CeraDeutsche Stimme: Nicolas Artajo Jackie ChanDeutsche Stimme: Stefan Gossler Don CheadleDeutsche Stimme: Dietmar Wunder George ClooneyDeutsche Stimme: Detlef Bierstedt Francois CluzetDeutsche Stimme: Frank Röth Toni ColletteDeutsche Stimme: Christin Marquitan Joan CollinsDeutsche Stimme: Ursula Heyer Olivia ColmanDeutsche Stimme: Christin Marquitan Kevin CostnerDeutsche Stimme: Frank Glaubrecht Daniel CraigDeutsche Stimme: Dietmar Wunder Tom CruiseDeutsche Stimme: Patrick Winczewski Benedict CumberbatchDeutsche Stimme: Sascha Rotermund Miley CyrusDeutsche Stimme: Shandra Schadt Eric DaneDeutsche Stimme: David Nathan Kristin DavisDeutsche Stimme: Gundi Eberhard Benicio Del ToroDeutsche Stimme: Torsten Michaelis Patrick DempseyDeutsche Stimme: Boris Tessmann Gerard DepardieuDeutsche Stimme: Manfred Lehmann Johnny DeppDeutsche Stimme: David Nathan Laura DernDeutsche Stimme: Sabine Jaeger Leonardo DiCaprioDeutsche Stimme: Gerrit Schmidt-Foss Michael DouglasDeutsche Stimme: Volker Brandt Robert Downey Jr.Deutsche Stimme: Tobias Meister David DuchovnyDeutsche Stimme: Benjamin Völz Patrick DuffyDeutsche Stimme: Hans-Jürgen Dittberner Vera FarmigaDeutsche Stimme: Claudia Urbschat-Mingues Michael FassbenderDeutsche Stimme: Norman Matt Tina FeyDeutsche Stimme: Sabine Arnhold William FichtnerDeutsche Stimme: Peter Flechtner Sally FieldDeutsche Stimme: Cornelia Meinhardt Travis FimmelDeutsche Stimme: Björn Schalla Harrison FordDeutsche Stimme: Wolfgang Pampel Brendan FraserDeutsche Stimme: Torsten Münchow Mel GibsonDeutsche Stimme: Joachim Tennstedt Whoopi GoldbergDeutsche Stimme: Regina Lemnitz Cuba Gooding Jr.Deutsche Stimme: Dietmar Wunder Hugh GrantDeutsche Stimme: Patrick Winczewski Danai GuriraDeutsche Stimme: Dela Dabulamanzi Mark HamillDeutsche Stimme: Hans-Georg Panczak Tom HanksDeutsche Stimme: Joachim Tennstedt Ethan HawkeDeutsche Stimme: Frank Schaff Salma HayekDeutsche Stimme: Christin Marquitan Katherine HeiglDeutsche Stimme: Antje von der Ahe Tom HiddlestonDeutsche Stimme: Peter Lontzek Dustin HoffmanDeutsche Stimme: Joachim Kerzel Katie HolmesDeutsche Stimme: Dascha Lehmann Anthony HopkinsDeutsche Stimme: Joachim Kerzel Kate HudsonDeutsche Stimme: Bianca Krahl Holly HunterDeutsche Stimme: Cornelia Meinhardt Samuel L. JacksonDeutsche Stimme: Engelbert von Nordhausen Dwayne JohnsonDeutsche Stimme: Ingo Albrecht Angelina JolieDeutsche Stimme: Claudia Urbschat-Mingues Ashley JuddDeutsche Stimme: Anke Reitzenstein Kareena KapoorDeutsche Stimme: Shandra Schadt Diane KeatonDeutsche Stimme: Traudel Haas Michael KeatonDeutsche Stimme: Joachim Tennstedt Michael KellyDeutsche Stimme: Peter Flechtner Val KilmerDeutsche Stimme: Torsten Sense Greg KinnearDeutsche Stimme: Bernd Vollbrecht Elias KoteasDeutsche Stimme: Erich Räuker Lenny KravitzDeutsche Stimme: Robert Glatzeder Lisa KudrowDeutsche Stimme: Sabine Jaeger Rolf LassgardDeutsche Stimme: Douglas Welbat Juliette LewisDeutsche Stimme: Bettina Weiß Lucy LiuDeutsche Stimme: Melanie Hinze Christopher LloydDeutsche Stimme: Lutz Mackensy Andie MacDowellDeutsche Stimme: Sabine Arnhold William MacyDeutsche Stimme: Joachim Tennstedt John MalkovichDeutsche Stimme: Joachim Tennstedt Melissa McCarthyDeutsche Stimme: Anke Reitzenstein Matthew McConaugheyDeutsche Stimme: Benjamin Völz Christopher MeloniDeutsche Stimme: Frank Röth Mads MikkelsenDeutsche Stimme: Matthias Klie Alyssa MilanoDeutsche Stimme: Dascha Lehmann Michelle MonaghanDeutsche Stimme: Gundi Eberhard Cillian MurphyDeutsche Stimme: Norman Matt Liam NeesonDeutsche Stimme: Helmut Gauß Jack NicholsonDeutsche Stimme: Joachim Kerzel Cynthia NixonDeutsche Stimme: Marina Krogull James NortonDeutsche Stimme: Jacob Weigert Sandra OhDeutsche Stimme: Christin Marquitan Elizabeth OlsenDeutsche Stimme: Shandra Schadt Jenna OrtegaDeutsche Stimme: Magdalena Montasser Al PacinoDeutsche Stimme: Frank Glaubrecht Sean PennDeutsche Stimme: Tobias Meister Ron PerlmanDeutsche Stimme: Tilo Schmitz Michelle PfeifferDeutsche Stimme: Andrea Aust Brad PittDeutsche Stimme: Tobias Meister Victoria PrincipalDeutsche Stimme: Beate Menner Bill PullmanDeutsche Stimme: Detlef Bierstedt Charlotte RamplingDeutsche Stimme: Krista Posch Melissa RauchDeutsche Stimme: Anita Hopt Robert RedfordDeutsche Stimme: Kaspar Eichel Vanessa RedgraveDeutsche Stimme: Judy Winter Keanu ReevesDeutsche Stimme: Benjamin Völz Jeremy RennerDeutsche Stimme: Gerrit Schmidt-Foss Ving RhamesDeutsche Stimme: Tilo Schmitz Mark RuffaloDeutsche Stimme: Norman Matt Kurt RussellDeutsche Stimme: Manfred Lehmann Meg RyanDeutsche Stimme: Ulrike Möckel Katey SagalDeutsche Stimme: Traudel Haas Adam SandlerDeutsche Stimme: Dietmar Wunder Arnold SchwarzeneggerDeutsche Stimme: Bernd Egger Kristin Scott ThomasDeutsche Stimme: Traudel Haas Tom SelleckDeutsche Stimme: Nobert Langer Will SmithDeutsche Stimme: Jan Odle Wesley SnipesDeutsche Stimme: Torsten Michaelis Kevin SpaceyDeutsche Stimme: Till Hagen James SpaderDeutsche Stimme: Benjamin Völz Timothy SpallDeutsche Stimme: Axel Lutter Patrick StewartDeutsche Stimme: Kaspar Eichel, Ernst Meincke David StrathairnDeutsche Stimme: Reinhard Kuhnert Kiefer SutherlandDeutsche Stimme: Tobias Meister Tilda SwintonDeutsche Stimme: Traudel Haas Omar SyDeutsche Stimme: Sascha Rotermund Charlize TheronDeutsche Stimme: Bianca Krahl Billy Bob ThorntonDeutsche Stimme: Joachim Tennstedt Stanley TucciDeutsche Stimme: Lutz Mackensy Rachel WeiszDeutsche Stimme: Bettina Weiß Jesse WilliamsDeutsche Stimme: Sascha Rotermund Bruce WillisDeutsche Stimme: Manfred Lehmann Kate WinsletDeutsche Stimme: Ulrike Stürzbecher