Toru Tanabe – Last Samurai in der Oper?

Der Japaner Toru Tanabe hat als deutsche Synchronstimme des Oscar-nominierten Schauspielers Ken Watanabe (Last Samurai; Batman Begins) unzählige Fans in seinen Bann gezogen.

Seine Gesangsausbildung als Bariton und sein unermüdlicher Einsatz garantieren Toru Tanabe regelmäßige Auftritte auf den grossen Bühnen der Opernwelt. Toru Tanabe ist zudem in zahlreichen Operetten, Gastspielen und Musicals zu sehen und zu hören.

Er ist aber auch als Native-Sprecher und Sprecher für Werbespots sowie als Schauspieler in TV-Filmen oft nachgefragt.

Toru Tanabe ist natürlich auch bei den Stimmgerechtlern im Tonstudio für vielfältige Produktionen gebucht.

Hören Sie bei den Stimmproben von Toru Tanabe auf unserer neuen Homepage einfach mal rein. Vielleicht setzen Sie ja Toru Tanabe für Ihr nächstes Projekt ein.

Buchen Sie Toru Tanabe bei Stimmgerecht einfach hier!

Cyberpunk 2077 Synchronsprecher

Sprecher für Videospiele

Synchronsprecher haben in der heutigen Zeit viel zu tun. Waren sie früher ausschließlich für die Synchronisation von Spielfilmen und Fernsehserien im Studio, gibt es heutzutage viele zusätzliche Einsatzgebiete. Dazu gehören Hörbücher, aber vor allem auch die allseits beliebten Computerspiele. Die PC Games Sprecher werden für die Synchronisation der Videospiele für X-Box, Playstation & Co. immer mehr gebucht, denn dieser Bereich hat in den letzten Jahren einen wahren Boom erfahren. Die Videospielproduktionsfirmen erzielen mittlerweile Umsätze in Millionenhöhe und nähern sich immer weiter den Umsätzen der Filmproduktionsfirmen an. Das Videospiel-Genre spricht weltweit ein riesengroßes Publikum in allen Altersstufen an und erfreut sich stetig wachsender Beliebtheit.

Die Produktionen der Computerspiele werden aufwändig mit technischen Finessen bestückt und fesseln ihre begeisterten Fans. Da ist es nur logisch, dass neben der Technik und den heutigen vielfältigen Möglichkeiten in der grafischen Umsetzung auch alles Weitere rund um die Computerspiele äußerst hochwertig ausgestattet wird. Die Produzenten der PC Games engagieren bekannte Filmkomponisten, um die Videospiele mit bravouröser Musik auszustaffieren. Die für die Computerspiele gecasteten Synchronsprecher sind oft berühmte Sprecher, die man oftmals als feste Sprecher bekannter Hollywoodgrößen kennt. Da macht das Spielen des Lieblingsvideospiels nochmal so viel Spaß, wenn man von der vertrauten Stimme eines berühmten Schauspielers begleitet wird!

Cyberpunk 2077 – ein Computerspiel mit absolutem Wow-Effekt

Das Computerspiel Cyberpunk 2077 ist ein lange erwartetes Open-World-Action-Rollenspiel aus dem Hause CD Projekt RED. Das in Polen angesiedelte Entwicklerstudio hat bisher vor allem durch ihr Videospiel Witcher von sich reden gemacht. Am 10. Dezember 2020 brachte der polnische Entwickler nun endlich das sehnsüchtig erwartete PC Game Cyberpunk 2077 auf den Markt. Dieses Spiel basiert auf dem Pen & Paper-Rollenspiel Cyberpunk 2020, das sich großer Beliebtheit erfreut. Bei Cyberpunk 2077 geht es um eine Handlung in der kalifornischen Stadt Night City, die sich 56 Jahre danach abspielt. Dabei erkundet der Spieler in einer Open World nach eigenem Ermessen insgesamt sieben verschiedene Regionen. Er schlüpft in die Egoperspektive des Söldners V und bringt sich in Stellung. Der Söldner V verfügt übe besondere Fähigkeiten im Hacken, ist in Nahkampf ausgebildet und kann alle möglichen Feuerwaffen mühelos bedienen. V präsentiert sich als sehr wandelbar und kann in Aussehen, Geschlecht, Kleidung und körperlicher Modifikationen angepasst werden. Auch seine Charaktereigenschaften wie Intelligenz, Stärke oder seine Reflexe können individuell verändert werden. Man kann anfangs wählen zwischen Nomad, Streetkid und Corpo. Mit Farben wird die Seltenheit der Ausrüstung dargestellt. Söldner V kann sich mit verschiedenen Fahrzeugen durch Night City bewegen, wozu auch Motorrädern gehören.

Synchronsprecher Cyberpunk 2077

Die PC Games Sprecher sind bei Cyberpunk 2077 hochkarätig. Im Original wird die Figur Johnny Silverhand von Hollywoodschauspieler Keanu Reeves gesprochen. Bei der deutschen Synchronisation hat man sich ebenfalls groß aufgestellt und viele bekannte Sprecher für Videospiele verpflichten können. Als Spieler kann man wählen, ob der Hauptakteur Söldner V eine männliche oder weibliche Figur darstellen soll. Dementsprechend ist auch die Stimme dazu männlich oder weiblich. Der weibliche Charakter wird von der Schweizer Synchronsprecherin Flavia Vinzens gesprochen, die man bereits aus großen Filmproduktionen wie „Star Wars: Der Aufstieg Skywalkers“ sowie „Enola Holmes“ kennt. Der bekannte Synchronsprecher Björn Schalla zeichnet für die männliche Version des Sölderns V verantwortlich und leiht ihm seine unverwechselbare Stimme. Er ist bekannt als Sprecher von Casey Affleck, Seann William Scott und Charlie Hunnam. Das deutsche Pendant für die Figur Johnny Silverhand ist Benjamin Völz, der auch als fester Sprecher von Keanu Reeves fungiert. Außerdem kennt man seine Stimme als Sprecher von Matthew McConaughey, Charlie Sheen, James Spader sowie Eric Bana.

Synchronsprecher Charles Lobo spricht die Figur Jackie Welles, den man vor allem als Stimme des spanischen Schauspielers Javier Bardem kennt. Die deutsche Stimme des japanischen Schauspielers Ken Watanabe gehört Synchronsprecher Toru Tanabe, der als Synchronsprecher für Cyberpunk 2077 für die Figur Goro Takemura mit dabei ist. Tilo Schmitz leiht sonst seine Stimme den Schauspielern Wendell Pierce, Ving Rhames und Michael Clarke Duncan. Im Videospiel ist er die Figur Dexter DeShawn und seine voluminöse Stimme schallt durch die fiktive Welt von Night City. Sprecherin Martina Treger spricht die Figur Rogue Amendiares; sonst kennt man sie als feste Stimme der Schauspielerinnen Carrie-Ann Moss, Catherine Keener und Queen Latifah. Peter Flechtner, die Stimme von Hollywoodschauspieler Ben Affleck sowie von Doug Savant und Ron Livingston, spricht als Synchronsprecher Cyberpunk 2077 den Charakter Delamain. Kann man ein Videospiel noch hochkarätiger besetzen? Wohl kaum.

Die deutsche Synchronisation der Synchronsprecher Cyberpunk 2077 wurde mit einer speziellen Software bearbeitet, die für die verschiedenen Sprachen jeder Figur die dazu passenden Muskelbewegungen verleiht. Die Software JALI ist dabei äußerst innovativ, denn auf diese Weise ist jede eingesetzte Sprache individuell angepasst.

Der große Hype um das Cyperpunk 2077 Release

Die New York Times titelte bereits am 19.12.2020 die fassungslose Headline „Cyberpunk 2077 Was Supposed to Be the Biggest Video Game of the Year. What Happened?“ (dt. „Cyberpunk 2077 sollte das größte Videospiel des Jahres werden. Was ist passiert?“). Ja, was war denn eigentlich geschehen? Das händeringend erwartete Videospiel erhielt vorab viele Vorschusslorbeeren. Es stellten sich aber kurz nach der Veröffentlichung einige technische Probleme ein und verschiedene Fehler traten auf. Die Presse berichtete von Chaos bei der Entwicklung und der Wert der Aktie des Entwicklungsunternehmens sank.

Bereits Mitte des Jahres 2012 kündigte CD Projekt RED das Videospiel an, der ein halbes Jahr später veröffentliche Teaser dazu wurde Millionen Mal aufgerufen. Bei der Gamescom 2018 in Köln wurde bekanntgegeben, dass das Computerspiel einsatzbereit sei und lediglich noch ein paar Kinderkrankheiten zu modifizieren wären. Dann endlich sollte es losgehen. Allerdings wurde das Erscheinungsdatum auf September 2020 und später auf November 2020 verschoben. Ein Grund dafür war, dass die USK keine Jugendfreigabe erteilt hatte und das Spiel in Deutschland ungekürzt erschienen war.

Groß angekündigt als TV-Sport während der NBA Finals stieg der Hype um Cyperpunk 2077 ins Unermessliche, als auch noch bekannt wurde, dass Superstar Keanu Reeves mit im Boot sein würde. Dann endlich erfolgte am 10. Dezember 2020 die Veröffentlichung. Allerdings machten sich die Mängel schnell bemerkbar und schon eine Woche nach dem Release ließ Sony das PC Game wieder aus ihrem PlayStation Store entfernen. Das Computerspiel Cyperpunk 2077 wurde von einem riesigen Team des Entwicklungsunternehmens ins Leben gerufen. Parallel zum Videospiel wurde verschiedene Adaptionen entwickelt, wozu ein Anime, eine Comicserie und ein Kartenspiel gehören. Bereits zehn Tage nach dem Erscheinungsdatum des Computerspiels waren über 13 Millionen Exemplare verkauft worden. Das im April fertig entwickelte PC Game war bis auf die Synchronisation komplett fertig. Allerdings wurden die Synchronarbeiten durch die Covid-19-Pandemie etwas verzögert.

Der Entwickler CD Projekt RED hat mit Cyberpunk 2077 weltweit einen enorm hohen Umsatz erzielen können. Allerdings wurde seitens des Unternehmens auch bestätigt, dass das Videospiel, das bisher teuerste der Entwicklungsfirma gewesen sei. Übrigens wird derzeit noch an einem Modus für mehrere Spieler gearbeitet, denn derzeit ist es nur im Einzelmodus möglich. Dieser wird 2022 erwartet.

Cyberpunk 2077 – ein Spiel der absoluten Superlative und das auf ganzer Linie!

Hören Sie bei den Stimmproben der verlinkten Sprecher auf unserer Homepage einfach mal rein und lassen sich von der Qualität überzeugen. Diverse bekannte Stimmen und Sprecher für Computerspiele finden Sie bei uns natürlich in großer Zahl. Eine der aufgeführten Sprecherinnen ist bestimmt kurzfristig bei uns im Tonstudio für Produktionen zu buchen.

Ihr Team der Agentur Stimmgerecht oHG Moderne Sprechervermittlung – Beratung –  Planung – Tonstudio in Berlin – Kompletter Service aus einer Hand!

Synchronsprecher Gerrit Schmidt-Foß

Inception – Leonardo DiCaprio stiehlt im Sci-Fi-Thriller die Gedanken seiner Mitmenschen

Dom Cobb (Leonardo DiCaprio gesprochen von Gerrit Schmidt-Foss) ist ein begnadeter Dieb, der als absolut Bester auf dem Gebiet der Extraktion gilt, einer kunstvollen und gefährlichen Form des Diebstahls: Cobb stiehlt wertvolle Geheimnisse aus den Tiefen des Unterbewusstseins, wenn der Verstand am verwundbarsten ist – während der Traumphase.

Dank seiner seltenen Begabung ist Cobb in der heimtückischen, neuen Welt der Industriespionage heiß begehrt. Doch diese Existenz hat auch ihre Schattenseiten: Cobb wird auf der ganzen Welt gesucht und hat alles verloren was er liebte. Eines Tages bietet sich ihm die Chance zur Rettung: Ein letzter Auftrag könnte ihm zu seinem alten Leben zurück verhelfen, aber nur, wenn ihm das absolut Unmögliche gelingt: Die sogenannte „Inception“.

Statt eines perfekt ausgeführten Diebstahls müssen Cobb und sein Spezialistenteam das genaue Gegenteil vollführen. Ihr Auftrag lautet nicht, eine Idee zu stehlen, sondern eine einzupflanzen. Sollte ihnen das gelingen, wäre es das perfekte Verbrechen.

Doch kein noch so ausgetüftelter Plan oder geballtes Fachwissen bereitet das Team auf diesen brandgefährlichen Feind vor, der jeden ihrer Schritte vorauszuahnen scheint. Ein Gegner, den nur Cobb hat kommen sehen …

Inception Trailer mit deutschen Synchronstimmen

Nachfolgend finden Sie die bei uns gelisteten Synchronsprecher aus “ Inception“ :

Gerrit Schmidt-FossNorman Matt, Toru Tanabe, Jürgen Thormann, Victoria Sturm,
Tobias Meister

Hören Sie bei den Stimmproben / Hörproben der vorgenannten Sprecher auf unserer Agentur Homepage einfach mal rein und lassen sich von der Qualität überzeugen.

Einer der aufgeführten Sprecher ist bestimmt kurzfristig bei uns im Tonstudio für Produktionen zu buchen.

Qualifizierte Native Speaker können Sie bei uns in jeder Sprache buchen und kurzfristig vertonen lassen!

Planen Sie eine größere Produktion, eventuell sogar in mehreren Sprachen? Dann sind Sie bei der Agentur Stimmgerecht richtig!

In der Regel werden Native Sprecher in verschiedenen Sprachen für folgende Projekte benötigt:

Navigationssysteme, Lernprogramme, Imagefilme, Telefonanlagen, Telefonansagen, Anrufbeantworter, Museumsführer, Museumsguide sowie Audiofiles auf Speichermedien und Internetpräsentationen wie bspw zu Hombach Thermoformen.

Native Speaker finden Sie bei uns übersichtlich gelistet in folgenden Sprachen:

Afrikaans, Arabisch, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Deutsch (Österreich), Deutsch (Schweiz), Englisch (Australisch), Englisch (UK), Englisch (US), Finnisch, Flämisch, Französisch, Griechisch, Hebräisch, Hindi, Indonesisch, Irisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Kroatisch, Lettisch, Luxemburgisch, Niederländisch, Norwegisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch (Europäisch), Portugiesisch (Südamerikanisch), Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tamil, Thailändisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch und Vietnamesisch.
Weiterlesen

Sitemap

Kategorie: Kino & TV

Kategorie: Native – Speaker

Kategorie: Sprecher – Frauen

Kategorie: Sprecher – Männer