Detlef Bierstedt

Synchronsprecher, Werbesprecher Detlef Bierstedt

Sprechergenre:
Bekannte Stimme, Synchronsprecher, Hörbuch/Hörspiel, Computerspiel
Sprachalter:
von 35 bis 55 Jahre
Hauptsprache:
Deutsch
Dialekte:
Berlinisch
Stimmlage:
facettenreich, kräftig, markant, sehr männlich, sehr markant, voll, warm
Einsatzbereich:
Film, TV, Werbung, Dokumentation
PLZ-Region:
10...
Land:
Deutschland
 

Detlef Bierstedt - Sprachproben

Detlef Bierstedt - Werbung Cremadiso
Detlef Bierstedt - Werbung Testosports
Detlef Bierstedt - Bericht SEW
Detlef Bierstedt - Sprecher Mix
Detlef Bierstedt - Als Bill Pullman in Independence Day
Detlef Bierstedt - Synchron George Clooney 1
Detlef Bierstedt - Hörbuch
 

Detlef Bierstedt - Videoproben

Detlef Bierstedt - Bericht ascent AG
Detlef Bierstedt - TV Interview Stern TV
 
 

Detlef Bierstedt - ist bzw. war Synchronstimme von:

George Clooney; Bill Pullman; Tom Hanks; Alec Baldwin; Everett McGill; J. C. Reilly; Robert Englund; Will Ferrell; Jason Alexander; Oliver Platt; Jon Favreau; Eric Tsang; Adewale Akinnuoye-Agbaje; J. Enos; Kurt Fuller; Gregg Henry; Shuler Hensley; David Keith; Jonathan Loughran; Douglas McFerran; J. Sharian; Jonathan Frakes; Jason Alexander; Frank Neutron; Chi McBride; Domenik Lombardozzi; George Clooney; Enrico Colantoni; Bill Pullman; Stephen Collins; Seth MacFarlane; Patrick Swayze; Stellan Skarsgård; Richard Biggs; Luis Guzmán; Colin Salmon; B. Pullman; Mark Addy; Terry Crews; Corey J.; Michael Madsen; Joe Morton; James Belushi; Carlos Carrasco; Jeff Garlin; Crispin Glover; George Clooney; Pascal Greggory; Karl Howman; M. Ironside; Duncan Marjoribanks; Tom Noonan; Bill Pullman; Chazz Palminteri; Robert Patrick; Robert Englund; M. Rispoli; Daniel Roebuck; Detlef Bierstedt; Ray Romano; Richard Tyson; Ken Watanabe; George Clooney; M. Wincott; Bokeem Woodbine; Kurt Fuller; B. Pullman; Mark Addy; Mike Judge; Seth MacFarlane; M. Nader; Detlef Bierstedt; Peter Stormare; Bill Pullman; Skipp Sudduth; Chi McBride; Philip Abbott; Lane Davies
 
Ausbildung: Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ Berlin

Theaterauswahl
: Hans-Otto Theater (Potsdam), Renaissance Theater Berlin,  Tribüne und Vaganten-Bühne Berlin

Film/TV-Auswahl Detlef Bierstedt: Klinikum Berlin Mitte, Edel & Stark, Ohne Furcht und Tadel,  Streit um Drei, Im Namen des Gesetzes, Alarm für Cobra 11, Peter Strom, Wolffs Revier, Drei Damen vom Grill, Hallo Onkel Doc, Tatort, Zielfahnder

Synchron: Feste Synchronstimme von George Clooney, John Carroll Lynch, Kurt Fuller, David Keith,  Michael Madsen, Bill Pullman, Nat Pendleton, John C. Reilly, Claudio Amendola

Synchrontätigkeiten Detlef Bierstedt:


George Clooney (als Jack Taylor) in Tage wie dieser (1996), (Bruce Wayne / Batman) in Batman & Robin (1997), (Lt. Col. Thomas Devoe) in Projekt: Peacemaker (1997), George Clooney (Capt. Bosche) in Schmaler Grat (1998), (Jack Foley) in Out of Sight (1998), (Maj. Archie Gates) in Three Kings (1999), (Capt. Billy Tyne) in Der Sturm (2000), George Clooney (Col. Jack Grady) in Fail Safe - Befehl ohne Ausweg (2000), George Clooney (Everett) in O Brother, Where Art Thou? - Eine Mississippi-Odyssee (2000), (Devlin) in Spy Kids (2001), (Devlin) in Spy Kids 2 - Rückkehr der Superspione (2002), (Jerzy) in Safecrackers oder Diebe habens schwer (2002), George Clooney (Devlin) in Spy Kids - Mission 3D (2003), (Miles) in Ein (Un)möglicher Härtefall (2003), (Fred Friendly) in Good Night, George Clooney and Good Luck. (2005), (Michael Clayton) in Michael Clayton (2007), (Harry Pfarrer) in Burn After Reading - Wer verbrennt sich hier die Finger ? (2008), George Clooney (Jimmy Dodge Connelly) in Ein Verlockendes Spiel (2008),

Bill Pullman (als Dr. Jeffrey Jamison) in Singles - Gemeinsam einsam (1992), (Ed Masterson) in Wyatt Earp - Das Leben einer Legende (1994), (Dr. James Harvey) in Casper (1995), (Präsident Thomas J. Whitmore) in Independence Day (1996), (Whitman Crawford) in Mr. Wrong - Der Traummann wird zum Alptraum (1996), (Fred Madison) in Lost Highway (1997), Bill Pullman (Mike Max) in Am Ende d. Gewalt (1997), (Yankee Hank Green) in BrokedownPalace (1999), (Jack Wells) in Lake Placid - Schrecken aus der Tiefe (1999), (Capt. Joseph Korso) in Titan A.E. (2000), (Pat Lakewood) in Lucky Numbers - Ein Wetterfrosch auf Abwegen (2000), (Virginian) in Land der Gesetzlosen (2000), Bill Pullman (Conor Gallagher) in Ignition - Tödliche Zündung (2001), (Jason Slocumb) in Igby (2002), B. Pullman (Peter Kirk) in Fluch - The Grudge (2004), (Henry Hale) in Scary Movie 4 (2006), Bill Pullman (Dave) in You Kill Me (2007), (Sam Hallaway) in Unter Kontrolle (2008),

John C. Reilly (als Terry) in Am wilden Fluss (1994), (Augustus Strauss) in Ungeküsst (1999), (Jim Kurring) in Magnolia (1999), (Mac Forsyth) in Beziehungen und andere Katastrophen (2001), (Dan Brown) in The Hours - Von Ewigkeit zu Ewigkeit (2002), (Happy Jack) in Gangs of New York (2002), (Noah Dietrich) in Aviator (2004), (Richard Gaddis) in Criminal (2004), (Mr. Murray) in Dark Water - Dunkle Wasser (2005), (Lefty) in Last Radio Show (2006), (Dewey Cox) in Walk Hard: Dewey Cox Story (2007), (Dale Doback) in Stiefbrüder (2008),

Robert Englund
(als Freddy Krueger) in Nightmare - Mörderische Träume (1984), (Freddy Krueger) in Nightmare on Elm Street 4 (1988), (Freddy Krueger) in Nightmare 5 - Das Trauma (1989), (Smiley) in Ford Fairlane - Rockn Roll Detective (1990), (Freddy Krueger) in Freddy vs. Jason (2003),

Stellan Skarsgård
(Jan Nyman) in Breaking the Waves (1996), (Pater Merrin) in Exorzist - Anfang (2004), Stellan Skarsgård (Pater Merrin) in Dominion: Exorzist - Anfang des Bösen (2005), (Francisco de Goya) in Goyas Geister (2006), (B. Anderson) in Mamma Mia! (2008),

als Ryu in Akira (1988), Puppetmaster in Ghost in the Shell (1995), Prolog in Babylon 5 - Legende d. Rangers (2002), Tankwart 2 in SpongeBob-Schwammkopf-Film (2004)

David Keith (Maj. Matthew Coonan) in U-571 (2000), (Jack Murdock) in Daredevil (2003), (Roy Stark) in Spur d. Verwüstung (2005), (Vize Präsident Walker) in Airforce Two (2006),

Michael Madsen (Glen Greenwood) in Free Willy - Ruf d. Freiheit (1993), (Glen Greenwood) in Free Willy 2 - Freiheit in Gefahr (1995), (Sal) in Frankie the Fly (1997), (Michael Madsen) in Pauly Shore Is Dead (2003),

Richard Biggs (Dr. Stephen Franklin) in Babylon 5 - Fluss d. Seelen (1998), (Dr. Stephen Franklin) in Babylon 5 - Erster Schritt (1998), (Dr. Stephen Franklin) in Babylon 5 - Das Tor zur dritten Dimension (1998),

Keith David (Alex Holland) in Puppet Masters - Bedrohung aus dem All (1994), (Roger) in Reality Bites - Voll das Leben (1994), (Martin) in Auge um Auge (1996),

Jon Favreau (Leo) in Was das Herz begehrt (2003), (Ron Roth) in Wimbledon - Spiel, Satz und... Liebe (2004), (J. O.) in Trennung mit Hindernissen (2006),

Will Ferrell (Frank Ricard) in Old School - Wir lassen absolut nichts anbrennen (2003), Will Ferrell (Big Earl) in Starsky & Hutch (2004), (Chazz) in Eisprinzen (2007),

Michael Gaston
(Stan Fine) in Dem Himmel so fern (2002), (Sheriff Kennelly) in Stay (2005), (Holiday) in Mann, d.  niemals lebte (2008),

Luis Guzmán
(Detective Pooley) in Auf d. harte Tour (1991), Luis Guzmán (Ray, Lloyds Dad) in Dumm und Dümmerer (2003), (Raddimus) in Abserviert! (2005),

Oliver Platt
(Jimmy King) in Ready to Rumble (2000),  (Dr. Louis Sachs) in Sag kein Wort (2001), Oliver Platt (Jim Burns) in Pieces of April - Ein Tag mit April Burns (2003),

Colin Salmon
(Charles Robinson) in Morgen stirbt nie (1997), (Charles Robinson) in Welt ist nicht genug (1999), (Charles Robinson) in Stirb an einem anderen Tag (2002),

Mark Addy (Fred Feuerstein) in Flintstones in Viva Rock Vegas (2000), (David Filby) in The Time Machine (2002)

Jason Alexander
(Boris Badenov) in Abenteuer von Rocky und Bullwinkle (2000), (Mauricio Wilson) in Schwer verliebt (2001),

Brent Briscoe (Penner) in Spider-Man 2 (2004), (Obdachloser) in Ja-Sager (2008),

Eric Bruskotter (Big J.) in Cant Buy Me Love (1987), (Muscle) in Himmel von Hollywood (2001),

Terry Crews (Latrell Spencer) in White Chicks (2004), (Cheeseburger Eddy) in Spiel ohne Regeln (2005),

J. Finn
(Ben Kimble) in No Night Stand (1997), (Ted Chenoweth) in Stunde des Jägers (2003),

Kurt Fuller
(Mr. Undine) in The New Guy (2002), (Walter Ribbon) in Das Streben nach Glück (2006),

Tom Hanks
(D. Basner) in Nothing in common - Sie haben nichts gemeinsam (1986), (D. Bradley) in Liebe ist ein Spiel auf Zeit (1986),

J. Heard
(Dave Childress) in 187 - Eine tödliche Zahl (1997), (Dean Brable) in O (2001),

Corey Johnson (Agent Clay) in Hellboy (2004), (Christian Middleton) in A Sound of Thunder (2005),

J. Carroll Lynch (Ken LaSalle) in Tausend Morgen (1997), (Martin Lynch) in Das Mercury-Puzzle (1998),

Bernie Mac
(Zuschauer am Boxring) in Great White Hype - Eine K.O.mödie (1996), (Dollar Bil) in The Players Club,

Joe Morton
(Sgt. Cappy Matheny) in Einsame Entscheidung (1996), (Cab Chamberlin) in Blues Brothers 2000,

Manny Puig (Manny Puig) in Jackass - Film (2002), (Manny Puig) in Jackass Teil 2 (2006),

Michael Rispoli
(Russ) in The Weather Man (2005), (Max Cantrell) in Unbesiegbar - Traum seines Lebens (2006),

Eric Tsang
(Hon Sam) in Infernal Affairs, (Hon Sam) in Infernal Affairs II (2003),

Enrique Villén
(Domínguez) in Allein unter Nachbarn (2000), (Kommissar Campoy) in Ein Ferpektes Verbrechen (2004),

Doug Abrahams
(2. Prior) in Stargate: The Ark of Truth - Quelle d. Wahrheit (2008),

Adewale Akinnuoye-Agbaje
(Lock-Nah) in Die Mumie kehrt zurück (2001)

Ishrat Ali (Khan) in Sarkar - Indischer Pate (2005)

Stephen J. Anderson
(Mann mit Melone) in Triff d. Robinsons (2007)

Daniel Auteuil
(Lucien Morland) in Dame vom Palast-Hotel (1985)

Rick Aviles
(Quisqueya) in Carlitos Way (1993)

Alec Baldwin
(Jeff King) in Notting Hill (1999)

Geoff Bell (Ratchett) in Mean Machine - Kampfmaschine (2001)

Nicholas Bell
(R. Cook) in Gesetzlos - Geschichte des Ned Kelly (2003)

James Belushi (Weihnachtsmann) in Versprochen ist versprochen (1996)

Francois Berléand
(Pater Michel) in Auf Wiedersehen, Kinder (1987)

Michael Biehn
(Eddie Kay) in Nameless - Total Terminator (1991)

J. Bishop (Phil) in Mexican Border - Eine heiße Liebe

Dirk Blocker
(Mullins) in Fürsten d. Dunkelheit (1987)

Rudy Blomme
(Ticket-Verkäufer) in Brügge sehen... und sterben? (2008)

David Bowe
(Chris Donelly) in Pfundskerle (1995)

André Braugher
(Cpl. Thomas Searles) in Glory (1989)

Ludwig Briand
(Mimi-Siku) in Little Indian - Großstadtindianer (1994)

Jere Burns
(Ben Stuart) in Zum Leben erweckt

Thomas Callaway
(Texas Joe Grant) in Young Guns (1988)

Bill Campbell
(Lt. Pitzer) in Gettysburg (1993)

Carlos Carrasco
(Popeye) in Blood In Blood Out - Verschworen auf Leben und Tod (1993)

J. Carroll Lynch (Grant Ashby) in Confidence

Clive Carter
(Inspector) in The Da Vinci Code - Sakrileg (2006)

Vincent Cassel (Kirill) in Tödliche Versprechen (2007)

Enrique Castillo
(Mr. Kuchever) in Déjà Vu - Wettlauf gegen d. Zeit (2006)

Stephen Collins
(Mr. Maris) in Drive Me Crazy (1999)

Robbie Coltrane (Kerkermeister Gregory) in Despereaux - Kleiner Mäuseheld (2008)

J. Ellison Conlee
(Artie) in Weil es dich gibt (2001)

Marton Csokas
(Jarda) in Bourne Verschwörung (2004)

Jim Cummings
(Hauptmann, Wache) in Shrek - Tollkühner Held (2001)

Bharat Dabholkar (B. Bhatia) in Papa gibt Gas - Eine Familie ist nicht zu stoppen (2007)

Roger Daltrey
(King Janos) in Fürst d. Finsternis - Wahre Geschichte von Dracula

Tony Dolan (Mr. Lamb) in Master & Commander - Bis ans Ende der Welt

Thomas F. Duffy
(Sam Moxon) in Varsity Blues (1999)

Dale Dye
(Infanterie-Offizier) in Geboren am 4. Juli (1989)

Stan Egi
(Ishihara) in Wiege d. Sonne (1993)

Noah Emmerich (Craig Patrick) in Miracle - Das Wunder von Lake Placid

J. Enos III.
(Leon) in Nicht auflegen! (2002)

Sean Everett (ICN Direktor) in Pandoras Clock - Killerviren an Bord d. 747 (1996)

Kevin P. Farley (Leo) in Blond und Blonder (2007)

Bjørn Floberg
(Gunnar) in Tote am See

Dan Fouts
(Dan Fouts / Stadionsprecher) in Waterboy - Typ mit dem Wasserschaden

Jonathan Frakes
(Cmdr. William Riker) in Star Trek - Treffen d. Generationen (1994)

Zach Galifianakis (Busstoppender Mann) in Bubble Boy - Leben hinter Plastik (2001)

Dessie Gallagher
(Jess) in Herrschaft des Feuers (2002)

José Garcia
(Türke) in Ball & Chain - Zwei Nieten und sechs Richtige

Kyle Gass
(KG) in Kings of Rock - Tenacious D (2006)

Edgar Givry
(Cordier) in Dinner für Spinner

Matthew Glave
(Agent Brick Davis) in Mr. Undercover (2001)

Crispin Glover
(Dünner Mann) in 3 Engel für Charlie

Alexander Godunov
(Daniel Hochleitner) in Einziger Zeuge (1985)

Rothaford Gray
(Ed Grimes) in Direct Action

Pascal Greggory
(François) in Wer mich liebt, nimmt den Zug

Albert Hall
(Stamp Paid) in Menschenkind

Mark Hamill (Justin) in In den Klauen des Frauenmörders (1990)

George Harris
(Morty) in Layer Cake

Rutger Hauer (Copilot MacIntosh) in Turbulence 3

J. Hemphill (Tim Brooger) in Ein Verrückter Tag in New York

Darryl Henriques (Nanclus [neue Szenen]) in Star Trek 6 - Das unentdeckte Land (1991)

Gregg Henry (Jack MacReady) in Slither - Voll auf den Schleim gegangen (2006)

Shuler Hensley
(Frankensteins Monster) in Van Helsing

Philip Herbert (Paul) in Stories of Lost Souls (2006)

Philip Seymour Hoffman
(Matt) in Scheinheiliger (1992)

Karl Howman (Cliff Sharpe) in The Truth about Love oder: Was du niemals wissen wolltest...

Tino Insana
(Pig (Schwein)) in Tierisch verrückter Bauernhof

Michael Ironside
(Jester) in Top Gun - Sie fürchten weder Tod noch Teufel (1986)

Richard Jeni (Charlie Schumaker) in Maske (1994)

Nicholas Jones (Lord Darlington) in Vanity Fair - Jahrmarkt d. Eitelkeit

Gérard Jugnot
(Carlito) in The Race

Nirattisai Kaljaruek
(Surat) in Bangkok Dangerous (2008)

J. Kapelos
(Det. Gary Dumars) in Mimic 3

Daniel Kash
(Jeffrey Altman) in The Good Shepherd - Tödliches Gelübde

Eric Keenleyside
(Dickie Dunn Jr.) in Schlappschuss 3 - Junior-Liga

David Koechner
(Larabee) in Get Smart - Wir lieben es, d. Welt zu retten!

Eric Allan Kramer (Bear) in American Pie - Jetzt wird geheiratet

Anthony LaPaglia
(Simon OReily) in The Bank - Skrupellos u. machtbesessen

Jerry Lawler (Jerry The King Lawler) in Mondmann (1999)

Ronald William Lawrence (Library Clerk) in Ring

Michael Lawrenchuk (Earl Kenai) in Arctic Blue - Durch d. weiße Hölle (1993)

Richard Lawson
(Marcus) in Guess Who - Meine Tochter kriegst du nicht! (2005)

Brad Leland
(Mr. Henderson) in Voll verarscht - Dabei sein ist alles (2005)

Kay Siu Lim
(Mao Yixin) in Rembrandt-Connection (1995)

Mark Lindsay Chapman
(Chief Officer Henry Wilde) in Titanic (1997)

Ray Liotta (Shoeless Joe Jackson) in Feld d. Träume (1989)

Domenik Lombardozzi
(Detective Stan Switek) in Miami Vice

Jonathan Loughran
(Nate) in Wutprobe

Steve Lundquist (Igor) in Killertomaten schlagen zurück (1990)

William H. Macy
(Vize Schuldirektor Gene Wolters) in Mr. Hollands Opus (1995)

Stephen Marcus
(Taxifahrer) in Iris

Dan Marino (Dan Marino) in Ace Ventura - Ein tierischer Detektiv (1994)

Duncan Marjoribanks (Altardiener) in Weg nach El Dorado

Eddie Marsan (Reverend J.) in 21 Gramm

Jean-Pierre Martins (Professor Ravi) in Das Imperium d. Wölfe

John McConnell (Supermarkt-Manager) in Winn-Dixie - Mein zotteliger Freund

Douglas McFerran
(Vendetta) in Johnny English - Spion, der es versiebte

Bruce McGill (G. Tenet) in W. - Missverstandenes Leben

Everett McGill (Major Malcolm Powers) in Heartbreak Ridge (1986)

Tony McMahon
( J.) in Bube, Dame, König, grAs

Kevin McNally (Mike Tinsley) in Scoop - Knüller

David Midthunder
(Indian Tom Isbell) in Rough Riders - Das furchtlose Regiment (1997)

Ben Miles
(Rob) in Eine Hochzeit zu dritt

Mack Miles
(Hector) in The Green Mile (1999)

John Moore (J. Zeke Ezekiel) in Pitch Black - Planet d. Finsternis

Ian Mune (Reverend) in Das Piano (1993)

Louis Murray (Patterson) in Homicide - Mordkommission (1991)

Koji Nakata
(Dr. Willow) in Dragon Ball Z - Stärkster auf Erden (1990)

Craig T. Nelson
(Godfrey/Percival) in Rotkäppchen (1989)

Lance E. Nichols
(Prediger) in Seltsamer Fall des Benjamin Button (2008)

Tom Noonan
(Ripper / Tom Noonan) in Last Action Hero (1993)

Dean Norris
(Officer Collins) in Evan Allmächtig (2007)

Bill Nunn (Harlan) in Letzte Verführung (1994)

Ty Olsson
(Wachmann Mitchell Laurio) in X-Men 2

Al Palagonia (Salvatore Dominick) in 25 Stunden

Chazz Palminteri
(Walken) in Little Man

Robert Patrick (Off. Jack Rucker) in CopLand (1997)

Chris Penn
(Nicky Dimes) in True Romance (1993)

Paul Perri (Maj. Bobby Chavez) in Delta Force 2: The Colombian Connection (1990)

Mike Pniewski (Detective Kyle Woodward) in Anatomie einer Entführung

Clifton Powell (General Leland Copperfield) in Phantoms

David Rasche
(Detective Mike Parnell) in Von Bullen aufs Kreuz gelegt (1989)

James Read (M. Essex) in Freundinnen (1988)

Aurélien Recoing (Insp. Mayens) in Kinder d. Furcht

Jean Reno (Drummer) in Subway (1985)

Busta Rhymes
(Freddie Harris) in Halloween: Resurrection

Serge Riaboukine
(Géronimo) in Boudu - Liebenswerter Schnorrer

M. Richards (Stanley Spadowski) in UHF - Sender mit beschränkter Hoffnung (1989)

Sy Richardson
(Capt. Hornsby) in Walker (1987)

Michael D. Roberts
(Vern) in Rain Man (1988)

Mel Rodriguez (Captain Gomez) in Three Burials - Drei Begräbnisse des Melquiades Estrada

Daniel Roebuck (Deputy Marshal Robert Biggs) in Auf d. Jagd

Ray Romano
(Handy Harrison) in Willkommen in Mooseport

M. Rooker (Malcolm Arnold) in Here on Earth

Matt Ross (J.B.) in Down with Love - Zum Teufel mit d. Liebe!

Bill Rowat
(Mr. St-George) in These Girls

William Russ (Dennis Vinyard) in American History X

Ed Sahely (Georg) in Date zu dritt (1999)

Jay O. Sanders (Bart Pollack) in Zeiten des Aufruhrs (2008)

William Sanderson
(General A. P. Hill) in Gods and Generals

Keith Scott (Cartoon Boris) in Abenteuer von Rocky & Bullwinkle

Sam Scurber (Harry Bosco) in Over the Top - Mein Daddy schlägt sie alle (1987)

Tupac Shakur (Tank) in Bullet - Auge um Auge (1996)

John Sharian (Ivan) in The Machinist

O.J. Simpson (Harry Jernigan) in Flammendes Inferno (1974) [2. Synchro (DVD)]

Tom Sizemore (Seth George) in Verdecktes Spiel

T. Ryder Smith
(Trickster) in Brainscan (1994)

Zinedine Soualem
(Mouss) in Not For, Not Against - Es gibt kein zurück

Matt Stone
(G. Clooney) in Team America - World Police

Peter Stormare
(Milo Styles) in Bruiser

Patrick Swayze
(Truman Gates) in Ruf nach Vergeltung (1989)

Patrick Timsit
(Richart) in Little Indian - Großstadtindianer (1994)

Mike Tyson
(Mike Tyson) in Crocodile Dundee in Los Angeles

Richard Tyson (Cullen Crisp, Sr.) in Kindergarten Cop (1990)

Kenji Utsumi (Louise Armstrong) in Fullmetal Alchemist Film - Eroberer von Shamballa

Paul van Soest
(Manager im Tauchclub) in Verfluchtes Amsterdam (1988)

Pruitt Taylor Vince
(Gene/Stuttering J.) in Monster

Steven Waddington
(Bartolomeo Columbus) in 1492 - Eroberung des Paradieses (1992) ???

Denzel Washington
(Steve Biko) in Schrei nach Freiheit (1987)

Ken Watanabe
(Direktor) in Geisha

Paul Watson
(Paul Watson) in Sharkwater

Harvey Weinstein
(Sam Rizzo) in Fahr zur Hölle, Hollywood (1997)

Jules Werner
(Doktor) in Irina Palm (2007)

Lambert Wilson (Ned) in Blau d. Hölle (1986)

M. Wincott
(Gary Soneji) in Im Netz d. Spinne

Bokeem Woodbine
(Crunch) in The Big Hit

Geraint Wyn-Davies (Daniels) in American Psycho 2


Serien Detlef Bierstedt:

als Shins Vater in Shin-chan, Detective Norris in General Hospital (1963 - ???), Yusaku Kudo in Detektiv Conan (1996), Einsatzzentrale in Stargate Kommando SG-1 (1997-2007) in Ep. Hilfe aus d. Traumwelt, Off-Sprecher in Powerpuff Girls (1998-2004), Fahrlehrer in Spongebob Schwammkopf (1999-), Policeofficer in Spongebob Schwammkopf (1999-) ???, Robo-Dad in Invader Zim, Rantanplan in Lucky Luke - Neue Abenteuer (2001-2003), Carvers Dad in Wochenend-Kids, Frank Neutron in Jimmy Neutron

Jonathan Frakes
(Commander William Riker) in Raumschiff Enterprise - Nächstes Jahrhundert (1987-94), (Lt. Thomas Riker) in Star Trek: Deep Space Nine (1993-99) in Ep. Defiant, (Commander Wiliam Riker) in Star Trek: Raumschiff Voyager (1995-2001) in Ep. Todessehnsucht,  (Jonathan Frakes) in Cybill (1995-98) in Ep. Tick mit Schuhen, (Moderator) in X-Factor: Das Unfassbare (1997-2002), (Festival-Moderator) in Roswell (1999-2002) in Ep. Geheimnis, (Commander William T. Riker) in Star Trek: Enterprise (2001-2005) in Ep. Dies sind die Abenteuer...,

Jason Alexander
(G. Costanza) in Seinfeld (1990-98), Jason Alexander (Kurros) in Star Trek: Raumschiff Voyager (1995-2001) in Ep. Denkfabrik, (Leonard) in Malcolm mittendrin in Ep. Schachduell, (Marty Eels) in Monk in Ep. Mr. Monk bekommt Konkurrenz, Jason Alexander (Rektor Edwards) in Alle hassen Chris (2005-2008),

Peter Stormare
(G. Binky Babinkian) in CSI - Den Tätern auf d. Spur in Ep. Happys Ende, (Petya Lovak) in Monkin Ep. Mr. Monk malt, (John Abruzzi) in Prison Break

Richard Biggs
(Dr. Franklin) in Babylon 5 (1994-98), (Dr. Stephen Franklin) in Babylon 5 - Crusade (1999),

George Clooney
(Dr. Douglas Ross) in Emergency Room - Notaufnahme (1994-), G. Clooney (Dr. M. Mitchell) in Friends (1994-2004),

Stephen Collins
(Eric Camden) in Eine Himmlische Familie (1996-), (Bruce Mathis) in Its Always Sunny in Philadelphia,

Kevin Dunn (Gordy) in Lost in Ep. Langer Atem (02.13), (Jonathan Weiner) in Boston Legal in Ep. Nichts geht mehr (03.24),

Kurt Fuller (Karl Rove) in Hier kommt Bush!, (NSC Direktor Robert Lindsey) in Alias - Agentin (2001-06),

Daniel Roebuck (G. Falk) in Crossing Jordan - Pathologin mit Profil in Ep. 6, (PortSecurity ChiefMatthewLake) in Navy CIS in Ep. 12,

Doug Abrahams
(Ori Prior) in Stargate Kommando SG-1 (1997-2007) in Ep. Kreuzzug / Fleisch & Blut / Suche 1+2,

Ray Abruzzo (Rick Azarri) in Navy CIS in Ep. Falscher Zeuge (06.05),

Jay Acovone (Detective Morrison) in Criminal Minds in Ep. Rot oder Blau

Mark Addy
(B. Miller) in Still Standing (2002-2006)

Dave Allen (Jeff Rosso) in Voll daneben, voll im Leben (1999-2000) in Ep. 1,2,3,5,7,8,11,13,17,18

James Avery (Dr.Crippen, M.E.) in The Closer

Adam Baldwin (Cmdr. M. Rainer) in JAG - Im Auftrag d. Ehre (1995-2005) in Ep. Beste Absichten (09.13)

Chris Bauer
(Lou Destefano) in Lost Room - Verschwundenes Zimmer

Pat Bermel
(Insp. Nickerson) in 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (1987-91) in Ep. Falscher Verdacht

Beau Billingslea
(Boone) in MacGyver (1985-92) in Ep. Familienangelegenheiten

Big Boy
(Aquarius) in Fastlane (2002-03)

Jere Burns
(A.D.A. Joe Isaacs) in Boston Legal in Ep. Anträge (02.27)

Philip Casnoff (Kadett Elkanah Bent) in Fackeln im Sturm (1985/86/94)

Julian Christopher (Eremal) in Stargate Kommando SG-1 (1997-2007) in Ep. Kiannas Symbiont

Enrico Colantoni
(Keith Mars) in Veronica Mars

Tim Daly
(Bizarro) in Superman (1996)

Cliff De Young
(Lyle Guthrie) in Diagnose: Mord (1993-2001)

Peter DeLuise
(Regisseure) in Stargate Kommando SG-1 (1997-2007) in Ep. Wormhole X-Treme

M. Des Barres
(Gavin McHugh) in 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (1987-91) in Ep. Heimliche Verführung

Charles S. Dutton (Dr. Benjamin Bradshaw) in L Word in Ep. 4,5,6,10

Joe Flanigan
(Dr. D. Marcus) in Providence (1999-2002)

Dave Florek
(Ralph Boardman / Prometheus) in MacGyver (1985-92) in Ep. Feuerteufel

Frederic Forrest
(Capt. R. Jenko) in 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (1987-91) in Ep. 1-6

Jeff Garlin
(Jeff Greene) in Lass es, Larry!

Louis Gossett, Jr.
(Gerak) in Stargate Kommando SG-1 (1997-2007) in Ep. Herkunft / Schutzschild Ex-Deus Machina / Apokalyptischer Reiter

Jess Harnell (Gumbers) in Pet Alien

Isaac Hayes
(Tolok) in Stargate Kommando SG-1 (1997-2007) in Ep. 171 - 184

Ernie Hudson
(Commander Pernaux) in Stargate Kommando SG-1 (1997-2007) in Ep. Ethon

Gildart Jackson
(Gideon) in Charmed - Zauberhafte Hexen (1998-2006)

Mike Judge
(Hank Hill) in King of the Hill (1997-)

John Kapelos (Victor Abbot) in The District - Einsatz in Washington (2000-04) in Ep. Schmutziges Geld (02.19)

John Kassir
(Chey) in Avatar - Herr d. Elemente (2005-2008)

Andrew Kavadas (K-man) in MacGyver (1985-92) in Ep. Akt d. Menschlichkeit

Stephen King
(Teddy Weizak) in The Stand - Letztes Gefecht (1994)

David Koechner (Todd Packe) in Büro

Tommy Lamey (Polk) in MacGyver (1985-92) in Ep. Sechs Stunden bis zur Ewigkeit

Mitchell Laurance
(Nick Landis) in MacGyver (1985-92) in Ep. Vertrauen ist gut ...

Hal Linden
(Capt. Barney Miller) in Barney Miller (1975-1982)

Nigel Lindsay
(Levi) in Rom

David Longworth
(Cashier) in 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (1987-91) in Ep. Schluckspecht

Seth MacFarlane
(Stan Smith) in American Dad!

Costas Mandylor
(Alphonse Royo) in Players (1997-1998)

Grant McFarland
(Lothor/Sensei Watanabe) in Power Rangers Ninja Storm (2003-04)

M. McKean (Mr. Rastatter) in Friends (1994-2004)

Scott McNeil
(Stratos) in He-Man and the Masters of the Universe

Colm Meaney (Kneipenmann) in Remington Steele (1982-87)

Sam Melville
(Rick) in Ein Duke kommt selten allein (1979 - 1985) in Ep. Gesucht: Ein Rennwagen

M. Nader
(Dex Daxter) in Denver-Clan (1981-1989)

Christopher Neame
(Quayle) in MacGyver (1985-92) in Ep. Unsichtbarer Gegner

Carsten Norgaard
(Kanwulf) in Highlander (1992-98) in Ep. 67

Conor OFarrell
(Larry Watt) in Medium - Nichts bleibt verborgen

Jason OMara (Phillip Robinson) in Greys Anatomy - Junge Ärzte in Ep. 12,13

James Parks (Moderator # 2) in Stargate Kommando SG-1 (1997-2007) in Ep. Space-Rennen

James Pax (Stone) in MacGyver (1985-92) in Ep. Wunschkind

Ron Perlman (Schläger) in Ein Colt für alle Fälle (1981-86) in Ep. Doppelgänger gesucht (04.21)

Ray Proscia
(Paul Schwimmer) in Boston Legal in Ep. Zickenalarm (02.25)

Bill Pullman
(Dr. Richard Massey) in Revelations - Offenbarung

David Rasche
(Anwalt) in Malcolm mittendrin in Ep. Babyalarm

Garwin Sanford
(Scott Morris) in 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (1987-91) in Ep. Sportskanone

Brent Sexton (Robert Stark) in Life (2007)

Alexander Siddig
(Hamri Al-Assad) in 24

W.K. Stratton
(I) (Chuck Gordon) in Airwolf (1984-86) in Ep. Eine unschlagbare Waffe, Teil 1 & 2 (01.01/01.02)

Skipp Sudduth
(J.T. Sullivan) in Third Watch - Einsatz am Limit (1999-2005)

Miroslav Táborský
(Graf Fenring) in Dune - Wüstenplanet

Gordon Tootoosis
(Perry) in MacGyver (1985-92) in Ep. Wolfsmaske

Timothy Webber (Officer Forbes) in 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (1987-91) in Ep. Rassisten in Uniform

 
<< Zurück

Sprecher Detailsuche

 

Imagefilm

 

Übersetzungen

Von:
 
Nach:
 

 
 

Sprecher-Favoriten

N.N.