Frank Röth
Synchronsprecher, Werbesprecher Frank Röth
Sprechergenre:
Bekannte Stimme, Synchronsprecher, Imagefilm, Hörbuch/Hörspiel
Sprachalter:
von 30 bis 50 Jahre
Hauptsprache:
Deutsch
Weitere Sprachen:
Englisch
Dialekte:
Badisch, Bayrisch
Stimmlage:
dynamisch, frisch, markant, mittelkräftig, seriös, warm, weich
Einsatzbereich:
Film, TV, Werbung, Rundfunk, Dokumentation
PLZ-Region:
14...
Land:
Deutschland
Frank Röth - Sprachproben
Frank Röth - Werbung Diners Club International
Frank Röth - Dokumentation Bakterien
Frank Röth - Hörbuch Die Haut
Frank Röth - Hörbuch Endlos
Frank Röth - Imagefilm englisch
Frank Röth - Dialekt badisch
Frank Röth - Dialekt bayrisch
Ausbildung:
Schauspielunterricht bei Wolfgang Büttner, Sprach- und Gesangsausbildung bei Erika Zeiß.
Hörbuch / Hörspiel:
Lurchis Abenteuer, Freizeichen. Staffel 1, Sherlock Holmes Chronicles, X-Mas Special, Die blonde Bestie, Zumir - das Schaukelpferd, Sherlock Holmes Chronicles, Pizzabande, Takimo
Film / TV:
TÁR, Jenseits der Spree, Ökozid, Die letzten Dinge, Der Alte (ZDF), Lebenslang (ZDF), Heldin und Mörderin (ZDF), Mord an Bord (ARD), Siska (ZDF), Ratten - Sie werden dich kriegen (Pro7), Kolb (Kino), Die zweite Heimat, Tatort, Vergewaltigt - Eine Frau schlägt zurück, Der kleine Unterschied, Busenfreunde II, Anwalt Abel, Nichts als die Wahrheit (Kino), Stahlnetz - der Spanner, Der Todeszug, Das Alibi, Rendezvous mit dem Teufel, Siska, Eine öffentliche Affäre, Die Cleveren (RTL), Ratten, Doppelter Einsatz, Das Monstrum, Soko 5113, Absolut das Leben, Mord an Bord, Polizeiruf 110, Gefährliche Gefühle, Liebe ist stärker als der Tod, Sterne leuchten auch am Tag, Der Alte, Ein Fall für zwei, Mathilde liebt, Outsourcing, Mein Robodad, Rosenheim-Cops, Der Dicke
Synchron:
Filme: (Auswahl)
Matt Walsh (als Off. Coltraine Duffy) in Mr. No Pain (2025)
Shea Whigham (als Jasper Briggs) in Mission: Impossible 8 - The Final Reckoning (2025)
Giancarlo Esposito (als Seth Voelker / Sidewinder) in Captain America: Brave New World (2025)
Ed Amatrudo (als Stadtrat Rudolph Halley) in The Alto Knights (2025)
Jeffrey Combs (als 'Edgar Jacobi / Moloch') in Watchmen: Chapter I (2024)
Ulrich Thomsen (als Carl Mørck) in Verheißung: Der Grenzenlose (2024)
Martin McDougall (als der General) in Venom: The Last Dance (2024)
Joe Chrest (als Senator Vanning) in To the Moon (2024)
Jason Babinsky (als Mr. Mendelson) in Sweethearts (2024)
Edward Hamilton-Clark (als Fred) in The Substance (2024)
John Flanders (als Gregor) in Spaceman - Eine kurze Geschichte der böhmischen Raumfahrt (2024)
John Benjamin Hickey (als Pater Callahan) in Salem's Lot - Brennen muss Salem (2024)
Gabriel Goity (als Hugo Brenner) in Ruhe in Frieden (2024)
Laurent Mothe (als Bestatter) in Paris Paradies (2024)
Ben Miller (als Col. Lancaster) in Paddington in Peru (2024)
Serien: (Auswahl)
Steven Elder (als David Wilby QC) in Toxic Town (2025) in Episode "3 & 4"
Radu Bânzaru (als Ion Tatu) in Subterran (2025)
Murat Kiliç (als Polizeichef) in Setz' aufs Leben (2025-)
Spencer Garrett (als FBI-Direktor Wally Glick) in The Residence (2025)
Jan Jankowski (als Puchacz) in Projekt UFO (2025)
Nathan Lane (als Bunny Schneiderman) in Mid-Century Modern (2025-)
Mark Bonnar (als Roderick McGill) in Lockerbie (2025) in 1 Episode
John Ortiz (als Bewährungshelfer Todd Edelbrock) in Government Cheese (2025-)
Per Burell (als Kjell) in Genombrottet (2025)
Toby Huss (als Terry) in The Four Seasons (2025-) in Episode "7"
Marcelo Subiotto (als Lucas Herbert) in Eternauta (2025-)
Young-gyu Park (als Park Young-kyu) in The Divorce Insurance (2025)
Olle Sarri (als Frederik Berg) in Die Åre-Morde (2025-)
Shea Whigham (als Jim Bridger) in American Primeval (2025)
Jens Albinus (als Lars Kruuse) in Die Affäre Cum-Ex (2025-)
Sonstiges:
Schauspieler, Autor
Frank Röth - ist bzw. war Synchronstimme von:
Christopher Meloni; David Thewlis; Christopher Eccleston; David Arquette; Hippolyte Girardot; Jeremy Northam; Luke Wilson; Colin Firth; Greg Kinnear; D.B. Sweeney; Stanley Tucci; Gil Bellows; Rob Estes; William Fichtner; Willie Garson; Ian Hart; Rick Hoffman; Bruce Hopkins; Tim Kelleher; Fabrice Luchini; Brian Markinson; Dermot Mulroney; Bill Paxton; Kirk B.R. Woller; Chuck Aber; John Ales; Tom Amandes; Perry Anzilotti; Evan Arnold; Linden Ashby; David Ashton; Simon Baker; Tom Bastounes; Patrick Breen; Adrien Brody; Patrick Bruel; James C. Burns; Bill Burr; Steve Buscemi; Nicolas Cage; George Calil; Frank Cassini; Terry Chen; Joe Chrest; Kim Coates; Paddy Considine; Dane Cook; John Corbett; Matt Craven; Martin Crewes; Tomi Cristin; Michael Cudlitz; Tim Daly; Xavier De Guillebon; Tim DeKay; Benicio Del Toro; Taye Diggs; Andrew Divoff; Martin Donovan; Shane Edelman; Anthony Edwards; Edward Edwards; Greg Evigan; Morteza Faterni; Joseph Fiennes; Sean Patrick Flanery; Peter Friedman; Dan Futterman; Kevin Geer; Stephen Gevedon; Paul Giamatti; Larry Gilman; Paul Gleeson; Tony Goldwyn; Keith Gordon; Richard E. Grant; Joel Gretsch; Laurent Grévill; Gregory Harrison; Anthony Hayes; John Benjamin Hickey; Conleth Hill; William Hope; Doug Hutchison; Timothy Hutton; Rhys Ifans; Michael Imperioli; Lennie James; Richard James; David Keith; Franck Khalfoun; Perry King; Grégoire Lavollay-Porter; Denis Leary; Rex Linn; John Lithgow; Terrence Locke; Lyle Lovett; Richard G. Lyntton; Michael Massee; Tim Matheson; Ray McKinnon; Jamie McShane; Paul Mercurio; Larry Miller; Lawrence Monoson; Judd Nelson; Tim Blake Nelson; David Newsom; Philipp Nolen; Peter Outerbridge; Josh Pais; John Pankow; Robert Pemberton; Denis Podalydès; Bill Pullman; Dominic Purcell; Pietro Ragusa; Paul Reiser; Linus Roache; Karel Roden; Lou Romano; Tim Roth; Justin Salinger; Adam Sandler; Julian Sands; John Schneider; Liev Schreiber; Campbell Scott; Michael Shapiro; Nicholas Sidi; Mark Sivertsen; Shaun Smith; James Spader; Robert Stanton; Rob Stewart; Ben Stiller; Eric Stoltz; Tom Stoviak; Todd Terry; Ulrich Thomsen; Bruno Todeschini; Daniel Travis; Jim Turner; Christian Vadim; Donnie Wahlberg; Steven Weber; Billy West; Lambert Wilson; Chow Yun-Fat; Rob Estes; Joel Gretsch; Dominic Keating; Christopher Eccleston; Tim Guinee; Will Patton; Jerry Seinfeld; Mark Sheppard; Andrew Airlie; Tom Amandes; Michael Bunin; Matthew Chamberlain; Townsend Coleman; Benicio Del Toro; Mark Derwin; Nicola Farron; Colin Firth; Paul Fitzgerald; Tom Gallop; Willie Garson; Christopher Gartin; Hippolyte Girardot; Rupert Graves; Colin K. Gray; Rod Hallett; Johnny Harris; Jerry Houser; Derek Hutchinson; Gildart Jackson; Reuben Jackson; Mark Kiely; Kevin McDonald; Christopher Meloni; Hikaru Midorikawa; Ben Miller; D.W. Moffett; Takashi Nagasako; Tim Blake Nelson; Richard Newman; Jeremy Northam; Kenichi Ono; Ryuzaburo Otomo; Ray Park; Adrian Pasdar; Jeff Perry; Jim Pirri; Larry Poindexter; Jay Potter; Jonathan Potts; David Ramsey; Patrick Richwood; Finlay Robertson; Stephen Root; Alan Ruck; John Schneider; Paul Schulze; Ted Schwartz; William Scott-Masson; Matt Servitto; Aries Spears; Stephen Spinella; Christopher Stapleton; Patrick Stewart; Lee Tergesen; Nobuo Tobita; Titus Welliver; Christopher Wiehl; Peter Woodward; Gregory Zarian;