Karim Chamlali

Native Speaker Karim Chamlali, marokkanisch-arabischer Sprecher

Sprechergenre:
Synchronsprecher, Native Sprecher, Hörbuch/Hörspiel
Sprachalter:
von 30 bis 50 Jahre
Nativesprache:
Arabisch
Hauptsprache:
Arabisch
Weitere Sprachen:
Deutsch
Native-Dialekte:
Marokkanisch Arabisch
Stimmlage:
facettenreich, frisch, hell, schlank
Einsatzbereich:
Film, TV
PLZ-Region:
12...
Land:
Deutschland
 

Karim Chamlali - Sprachproben

Karim Chamlali - Monolog marokkanisch-arabisch
Karim Chamlali - Monolog arabisch
Karim Chamlali - Werbung Das Schloss deutsch mit Akzent
Karim Chamlali - Synchron Grey´s Anatomy 1 deutsch mit Akzent
Karim Chamlali - Synchron Grey´s Anatomy 2 deutsch mit Akzent
Karim Chamlali - Synchron Zero Dark Thirty deutsch mit Akzent
Karim Chamlali - Synchron Operation Casablanca 1 deutsch
Karim Chamlali - Synchron Operation Casablanca 2 deutsch
 
 
Ausbildung:
Schauspielstudium an der Königlichen Schauspielschule in Casablanca
Program for Professional Artist, Acting Studio de Fazio/Rome

Hörbuch / Hörspiel:
Dorian Hunter- John Sinclair, Terror

Film / TV:
Verstehen Sie Spaß? (ZDF), Operation Casablanca (Kino), XY-Aktenzeichen..ungelöst (ZDF), Die Rose (Kurzfilm), Das Geheime Leben der Spielerfrauen (RTL), Werbespot gegen Rassismus (Kino), GSG 9- Die Eliteeinheit (Sat.1), Romantic Fighter, Bank- Robbers (BBC), Fahndungsakte (Sat.1), Grüne Rosen (HFF), Für alle Fälle Stefanie (Sat.1), Kids von Berlin (ZDF), Der Kapitän (ZDF), Mitten ins Herz (HFF)

Theater:
Performance-Theater (The Chaos), Wolfgang Borchert Theater Münster

Synchron:
Filme (Auswahl)
Dar Salim (als Ahmed) in The Covenant (2023) 
Zeyaelddin Seyed Saleh (als Hisham) in Verkehrte Welt (2022) [Synchro (2024)] 
Hitham Omari (als Adel) in Nicht ganz koscher - Eine göttliche Komödie (2022) 
Mohamed Dougarem (als Bruder Mohamed) in Athena (2022) 
Barkhad Abdi (als Omar) in Agent Game (2022) 
Raadi Madhi (als Abdul) in Limbo (2020) [Synchro (2022)] 
Lyès Salem (als Jibril) in Für meinen Glauben (2019) 
Moez Toumi (als Moncef) in Auf der Couch in Tunis (2019) 
Barkhad Abdi (als Wiraj) in Die unglaubliche Reise des Fakirs, der in einem Kleiderschrank feststeckte (2018) 
Baykali Ganambarr (als Billy) in The Nightingale - Schrei nach Rache (2018) [Synchro (2020)] 
Omar Berdouni (als Faiz Jaber) in 7 Tage in Entebbe (2018) 
Barkhad Abdi (als Dash, der Sicherheitsmann) in Good Time - Wettlauf gegen die Zeit (2017) 
Barkhad Abdi (als Miguel Kaba) in Erpressung - Wie viel ist deine Familie wert? (2017) 
 
Serien (Auswahl)
Nabil Ben Mansouri (als Sabri) in Nismet - Ein ungewöhnliches Mädchen (2025) 
Ardalan Esmaili (als Abdelbaset Al Megrahi) in Lockerbie (2025) in 5 Episoden 
Aras Aydın (als Fadıl) in Runaway (2022) 
Farhan Akhtar (als Waleed) in Ms. Marvel (2022) in 1 Episode 
Moayad Alnefaie (als Hamed / Hameed) in Mo (2022-) in Episode "1, 3, 6" (Staffel 1) 
Hisham Tawfiq (als Sameer Bentang) in The Equalizer (2021-) in 1 Episode 
Shez Sardar (als Yusuf) in The Equalizer (2021-) in 1 Episode 
Daoud Heidami (als Dr. Abdul Mazdaki) in The Equalizer (2021-) in 1 Episode 
Hamza Haq (als Bashir Hamed) in Transplant (2020-2024) in 13 Episoden 
Fayssal Bazzi (als Ameer) in Stateless (2020) 
Mouad Lasmak (als Talal) in Kampf um den Halbmond (2020-) in Episode "1" (Staffel 1) 
Nabil Mallat (als Osman) in Into the Night (2020-) 
Abdelatif Hwidar (als Nassir) in HIT - Wer erzieht hier wen? (2020-) in 6 Episoden 
Naby Dakhli (als Nazzir Al-Hasani) in Hamilton - Undercover in Stockholm (2020-) in 4 Episoden 
Aboubakr Bensaihi (als Rachid) in Women Of The Night (2019-2020) 
Haaz Sleiman (als Ali) in Tom Clancy's Jack Ryan (2018-2023) in 8 Episoden 
 
Karim Chamlali - ist bzw. war Synchronstimme von:
Mohammed El-Assir
 
<< Zurück

Sprecher Detailsuche

 

Übersetzungen

Von:
 
Nach:
 

 
 

Sprecher-Favoriten

N.N.