Francois Smesny

Synchronsprecher, Werbesprecher Francois Smesny

Sprechergenre:
Synchronsprecher, Imagefilm, Hörbuch/Hörspiel, Computerspiel
Sprachalter:
von 35 bis 50 Jahre
Hauptsprache:
Deutsch
Weitere Sprachen:
Französisch
Dialekte:
Norddeutsch
Stimmlage:
dunkel, kräftig, markant, reif, tief, voll
Einsatzbereich:
Film, TV, Werbung
PLZ-Region:
10...
Land:
Deutschland
 

Francois Smesny - Sprachproben

Francois Smesny - Werbung Grünes Banking
Francois Smesny - Werbung Hamburg
Francois Smesny - Werbung Rustique französischer Akzent
Francois Smesny - Werbung St. Peter Ording norddeutsch
Francois Smesny - Werbung Clickmarket
Francois Smesny - Werbung Blackbeast
Francois Smesny - Doku RBB
Francois Smesny - E-Learning
Francois Smesny - Produktfilm Swapfiets
Francois Smesny - Telefonansage
 

Francois Smesny - Videoproben

Francois Smesny - Imagefilm Pfizer
Francois Smesny - Werbung Aquatec
Francois Smesny - Voiceover Dokumentation ETH Zürich
Francois Smesny - Imagefilm Flughafen Dortmund französischer Akzent
 
 

Ausbildung:

Schauspielausbildung in München

Werbung:

VW, Fevertree, Bosch, Rustique, Danvoss, Stadt Hamburg, Babbel, Schott Solar, Le Rustique, Aldi Schweiz

Hörbuch/Hörspiel:

"Gewaltfreie Kommunikation", "Weinlesen", "Gute Besserung", "Geschichten für junges Gemüse"

Imagefilm:

MAN, Solea, Metabo, Meyle Autoparts, Mini Cooper, SAP, Trafö, Wilkinson, Commerzbank

Erklärfilm:

IHK Berlin, Solestar, Fendt Erntemaschinen

E-Learning:

Solestar, Integrity Interactive, SAP

Audio Guide:

Wewelsburg, Paracelsiusquellen Zürich, Stadtarchiv Kehl

Synchron Filme:

Bart Hansard (als Claude) in Dog Gone (2023) 

Nils Ove Sørvik (als Jens Dahl) in War Sailor (2022) 

Gary Beadle (als Mr. Musgrove) in Überredung (2022) 

Philip Desmeules (als Pierre) in See How They Run (2022) 

Péter Végh (als Fernandel) in Mrs. Harris und ein Kleid von Dior (2022) 

Alexandre Blazy (als Inspektor Costello) in Ein Mann der Tat (2022) 

Fabrice Arias (als Polizeisekretär) in Die Kreidelinie (2022) 

Benoît Gourley (als Dr. Zef) in Goliath - Im Netz der Lügen (2022) 

Jonathan Zaccaï (als Montmirail) in Downton Abbey II: Eine Neue Ära (2022) 

Albert Aragonés (als Bauer #4) in Alcarras - Die letzte Ernte (2022) 

Guillaume Gallienne (als Mr. B) in The French Dispatch (2021) 

Eric Savin (als Pierre) in The Deep House (2021) 

Sebastien Beaulac (als Heavy) in Crisis (2021) 

François Cluzet (als Jean Baptiste Toma) in Die unglaubliche Geschichte der Roseninsel (2020) 

Jean-Michel Nadeau (als Koll) in Der Spion von nebenan (2020) 

Pasquale D'Inca (als M. Papandréou) in Der Rosengarten von Madame Vernet (2020) 

Harry Standjofski (als Gerichtsdiener) in Pieces of a Woman (2020) 

Younes Bouab (als mutiger Mann im Pariser Park) in French Exit (2020) 

Omar Ali Pérez (als Canosa) in Wasp Network (2019) 

John Stossel (als John Stossel) in Vergiftete Wahrheit (2019) 

Carlos Bardem (als Pablo) in Trotz allem (2019) 

Jean Brassard (als George) in Spion aus Berufung (2019) [Synchro (2021)] 

Philip Desmeules (als Spielleiter) in Glam Girls - Hinreißend verdorben (2019) 

Daniel Benoin (als Dr. Moulins) in Wo ist Albert? (2018) 

Laurent Bateau (als Joseph Roulain) in Van Gogh - An der Schwelle zur Ewigkeit (2018) 

Lisandro Fiks (als Cabo Sapito) in Tage wie Nächte (2018) 

Nicholas Burns (als Peter Baker-Hyde) in The Little Stranger (2018) 

Cédric Kahn (als Michel) in Cold War - Der Breitengrad der Liebe (2018) 

Marc Ribler (als Dusty) in The Christmas Chronicles (2018) 

Tony Sears (als französischer Botschafter) in Black Panther (2018) 

Tjebbo Gerritsma (als Henri Ter Meulen) in Der Bankier des Widerstands (2018) 

Aurelien Gaya (als Reporter AFP) in Aufbruch zum Mond (2018) 

Synchron Serie:

Adam Buschard (als Aske) in Copenhagen Cowboy (2023) in Episode "6" 

Jeff Sprauve (als Dr. Wilson) in Tom Swift (2022) in 3 Episoden 

Jim Braswell (als Bobby) in Queer As Folk (2022) in Episode "4" (Staffel 1) 

Kouhei Yanagi (als 'Keiji Yabunaka') in Orient (2022-) in Episode "12" 

Douglas Sills (als Monsieur Baudin) in The Gilded Age (2022-) in 8 Episoden 

Alex Blake (als Pater Augustin) in Gefährliche Liebschaften (2022) in Episode "3-7" 

Chris Conner (als John Ehrlichman) in Gaslit (2022) in 3 Episoden 

Kevin Ezekiel Ogunleye (als Quant) in The Fear Index (2022-) in Episode "3" 

Ivan Giambirtone (als Emanuele Grongo) in The Bad Guy (2022) in Episode "1, 2, 4" 

Sergio Pozo (als Professor) in Die Zeit, die ich dir widme (2021) in Episode "5" (Staffel 1) 

als Mann #1 in Die Zeit, die ich dir widme (2021) in Episode "10" (Staffel 1) 

Soushirou Hori (als 'Himmelsfisch') in To Your Eternity (2021-) in Episode "13, 17" 

Kevin Sifuentes (als Mervin) in Rutherford Falls (2021-) in 1 Episode 

Mathieu Demy (als Martin) in On the Verge (2021) 

Derek Russo (als Hunter U-92) in Loki (2021-) in 1 Episode 

Pascal Yen-Pfister (als Clifton Hurley) in Law & Order: Organized Crime (2021-) in Episode "17 & 18" (Staffel 2) 

Tom Ukah (als Deng) in Law & Order: Organized Crime (2021-) in Episode "7" (Staffel 3) 

Richard Garcia (als Herzog von Berwick) in Die Köchin von Castamar (2021) in Episode "9-12" 

als Dabianchi in Kein Lebenszeichen (2021) in Episode "2" 

Adam Poss (als Dr. Pargrave) in Ein großer Sprung (2021-) in 1 Episode 

Giorgio Panetta (als Vince) in The Equalizer (2021-) in 1 Episode 

Ryou Sugisaki (als 'Eagle') in Edens Zero (2021-) in Episode "20, 22-25" 

Juan Carlos Vellido (als Lieutenant Gonzalez) in White Lines (2020-) in 2 Episoden 

Stéphane Demers (als Sylvain Leblanc) in Transplant (2020-) in 1 Episode 

Nimo Gandhi (als Vishnu) in Tommy (2020) in Episode "1-4" (Staffel 1) 

als 'Emmanuel Macron' in Spitting Image (2020-) 

Paolo Rotondo (als Aubert Gascoigne) in The Luminaries (2020) 

Paul DeBoy (als CIA-Agent) in Hunters (2020-2023) in 1 Episode 

Dustin Demri-Burns (als Voltaire) in The Great (2020-) in 4 Episoden 

Stéphane Bonnet (als Rocco) in Emily in Paris (2020-) in 1 Episode 

Nicolas Berno (als Serge) in Emily in Paris (2020-) in 1 Episode 

Guy Fauchon (als John) in Big Sky (2020-) in 1 Episode 

Eric Ruggieri (als Arzt) in Der Babysitter-Club (2020-) in 1 Episode 

Film/TV:

Das Fleisch meines Fleisches, Tsunami - Das Leben danach, Konterrevolution und Machtergreifung, Gewaltfrieden, Alisa - Folge deinem Herzen, Julia - Wege zum Glück, Alpateam (Sat.1), Der Landarzt - Eine schwere Entscheidung,  Bei aller Liebe - Heiße Tage, Marienhof (ARD), First Love - Im Schweif des Kometen, SK Babies, Der Morphonaut (Kurzfilm), Zuschauer (Kurzfilm)

Theater:

Theater Dortmund, Theater Reutlingen Die Tonne, Schlossfestspiele Ettlingen, Landestheater Detmold

 
Francois Smesny - ist bzw. war Synchronstimme von:
David Ajala, Jacques Fontanal, Eric Neil Gutierrez, Serge Hazanavicius, Peter Hermann, Osian Matte, Salvator Xuereb, Patrick Zard, William Abadie, Vincenzo Amato, Brad Austin, Brandon P. Bell, Lothaire Bluteau, Matt Braunger, Michael Coleman, Anthony Debaeck, Amr El-Bayoumi, Richard Gleason, Jonathan Kowalsky, Gilles Marini, Terry Dale Parks, John Emmet Tracy, Ash Williams, Matthew Wolf
 
<< Zurück

Sprecher Detailsuche

 

Übersetzungen

Von:
 
Nach:
 

 
 

Sprecher-Favoriten

N.N.