Francois Smesny

Synchronsprecher, Werbesprecher Francois Smesny

Sprechergenre:
Synchronsprecher, Imagefilm, Hörbuch/Hörspiel, Computerspiel
Sprachalter:
von 30 bis 40 Jahre
Hauptsprache:
Deutsch
Weitere Sprachen:
Französisch
Dialekte:
Norddeutsch
Übersetzungen:
Französisch => Deutsch
Stimmlage:
dunkel, kräftig, markant, reif, tief, voll
Einsatzbereich:
Film, TV, Werbung
PLZ-Region:
10...
Land:
Deutschland
 

Francois Smesny - Sprachproben

Francois Smesny - Werbung Hamburg
Francois Smesny - Imagefilm Zukunft tauschen
Francois Smesny - Teaser Play
Francois Smesny - Werbung Husumer Dunkel Dialekt norddeutsch
Francois Smesny - Werbung die pikante Seite von Frankreich deutsch mit französischen Akzent
Francois Smesny - Imagefilm Schueco französisch
Francois Smesny - Hörspiel Mac vs. PC französisch
Francois Smesny - Telefonanlage französisch
 
 

Francois Smesny - ist bzw. war Synchronstimme von:

David Ajala, Jacques Fontanal, Eric Neil Gutierrez, Serge Hazanavicius, Peter Hermann, Osian Matte, Salvator Xuereb, Patrick Zard, William Abadie, Vincenzo Amato, Brad Austin, Brandon P. Bell, Lothaire Bluteau, Matt Braunger, Michael Coleman, Anthony Debaeck, Amr El-Bayoumi, Richard Gleason, Jonathan Kowalsky, Gilles Marini, Terry Dale Parks, John Emmet Tracy, Ash Williams, Matthew Wolf
 

Ausbildung:

Schauspielausbildung in München

Werbung:

Babbel, Schott Solar, Le Rustique, Aldi Schweiz

Hörbuch/Hörspiel:

"Gewaltfreie Kommunikation", "Weinlesen", "Gute Besserung", "Geschichten für junges Gemüse"

Imagefilm:

MAN, Solea, Metabo, Meyle Autoparts, Mini Cooper, SAP, Trafö, Wilkinson, Commerzbank

Erklärfilm:

IHK Berlin, Solestar, Fendt Erntemaschinen

eLearning:

Solestar, Integrity Interactive, SAP

Audio Guide:

Wewelsburg, Paracelsiusquellen Zürich, Stadtarchiv Kehl

Synchron:

David Ajala (als Tyrone) in "Starred Up" (2013),

Jacques Fontanel (als Krankenhausarzt) in "Malavita - The Family" (2013),

Eric Neil Gutierrez (als Detective) in "sxtape" (2013),

Serge Hazanavicius (als Rene Armand) in "Monuments Men - Ungewöhnliche Helden" (2014),

Peter Hermann
(als Monsieur Tremblay) in "Almost Christmas - Das Wunder von New York" (2013),

Osian Matte (als Schweizer Grenzbeamter) in "The Wolf of Wall Street" (2013),

Salvator Xuereb (als Piratenführer) in "Captain America: The Return of the First Avenger" (2014),

Patrick Zard (als Reporter) in "Magic in the Moonlight" (2014),

(als Franzose) in "Madagascar 3: Flucht durch Europa" (2012),

(als Autoverleiher) in "3 Days to Kill" (2014),

(als Henry) in "Madame Mallory und der Duft von Curry" (2014),

Serie:

William Abadie (als Henri) in "White Collar" (2009-) in Ep. "15",

Vincenzo Amato
(als Guillaume de Soto) in "Elementary" (2012-) in Ep. "21 & 22",

Brad Austin (als Richie) in "Copper - Justice is brutal" (2012-2013) in Ep. "1, 2, 4, 7, 9, 10 & 13",

Brandon P. Bell (als Officer Mars) in "2 Broke Girls" (2011-) in Ep. "23 & 24",

Lothaire Bluteau (als Guillaume Tarrant) in "Oz - Hölle hinter Gittern" (1997-2003) [2. Synchro (2014)] in Ep. "1",

Matt Braunger (als Dale) in "The Middle" (2009-) in Ep. "17",

Michael Coleman (als Officer Woods) in "The Middle" (2009-) in Ep. "16",

Anthony Debaeck (als Kellner) in "Touch" (2012) in Ep. "1",

Amr El-Bayoumi (als Fremdenlegionär) in "Person of Interest" (2011-) in Ep. "18",

Richard Gleason (als Laurent) in "2 Broke Girls" (2011-) in Ep. "22",

Jonathan Kowalsky (als Paparazzi) in "Ray Donovan" (2013-) in Ep. "9",

Gilles Marini (als Julian) in "Modern Family" (2009-) in Ep. "6",

Terry Dale Parks
(als Gene) in "Homeland" (2011-) in Ep. "1 & 10",

John Emmet Tracy (als Bankangestellter) in "Cedar Cove - Das Gesetz des Herzens" (2013-) in Ep. "10",

Ash Williams (als Jean Luc) in "The Exes" (2011-) in Ep. "7",

Matthew Wolf (als Jean Claude) in "Hart of Dixie" (2011-) in Ep. "16",

(als Französischer Hauptmann) in "Die Borgias" (2011-2013),

(als Sean) in "The Guilty" (2013),

(als Chapal) in "Das Dschungelbuch" (2013-) in Ep. "23"

"Touch" (2013), "Playmobil"

Film/TV:

Das Fleisch meines Fleisches, Tsunami - Das Leben danach, Konterrevolution und Machtergreifung, Gewaltfrieden, Alisa - Folge deinem Herzen, Julia - Wege zum Glück, Alpateam (Sat.1), Der Landarzt - Eine schwere Entscheidung,  Bei aller Liebe - Heiße Tage, Marienhof (ARD), First Love - Im Schweif des Kometen, SK Babies, Der Morphonaut (Kurzfilm), Zuschauer (Kurzfilm)

Theater:

Theater Dortmund, Theater Reutlingen Die Tonne, Schlossfestspiele Ettlingen, Landestheater Detmold

 
<< Zurück

Sprecher Detailsuche

 

Imagefilm

 

Übersetzungen

Von:
 
Nach:
 

 
 

Sprecher-Favoriten

N.N.