Sandrine Mittelstädt

Synchronsprecherin & Werbesprecherin Sandrine Mittelstädt

Sprechergenre:
Synchronsprecher, Imagefilm, Hörbuch/Hörspiel, Computerspiel, Gesang, Trickstimme
Sprachalter:
von 30 bis 45 Jahre
Hauptsprache:
Deutsch
Weitere Sprachen:
Englisch
Stimmlage:
dynamisch, facettenreich, frech, frisch, hell, jugendlich, lieblich, sanft, schlank, sinnlich, weich, zart
Einsatzbereich:
Film, TV, Werbung, Moderation, Rundfunk, Dokumentation, Audioguide
PLZ-Region:
10...
Land:
Deutschland
 

Sandrine Mittelstädt - Sprachproben

Sandrine Mittelstädt - Werbung Mumm
Sandrine Mittelstädt - Werbung Airwick
Sandrine Mittelstädt - Werbung AWO
Sandrine Mittelstädt - Werbung TEATOX
Sandrine Mittelstädt - Dokumentation Arte
Sandrine Mittelstädt - Dokumentation Geisterdorf
Sandrine Mittelstädt - Hörspiel Epsilon
Sandrine Mittelstädt - Hörbuch Die rote Jägerin
Sandrine Mittelstädt - Synchron Zero Zero Zero
Sandrine Mittelstädt - Meditation
 

Sandrine Mittelstädt - Videoproben

Sandrine Mittelstädt - Werbung Trailer Zero Zero Zero
 
 
Ausbildung:
Schauspiel München, Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ ( bei Prof. M.Keller), ISFF Berlin – Camera Actors Studio, Coaching bei Sigrid Anderson
 
Werbung:
Ikea, Berliner Morgenpost, Easyjet, McDonalds, Mezzo Mix, Burger King, Milupa, Douglas, Yogurette, Babybel, Braun SkinSpa, webmiles, Otto, Teatox, Mall of Berlin, Wagner Ofenbrot, Kinder Pingui, Vattenfall, Lufthansa, New Yorker, Guhl, Coca Cola Zero, WWF, Airwick, VW, Mirapodo (Gesang), Saphir Bar (Gesang), Tchibo (Gesang)
 
Imagefilm:
Webmiles.de, Stadtbahn Moskau- Paris, Hörsport.- Fitness, Apex Crux for Jaguar/Landrover (englisch), Caritas, Ergo Versicherungen, UpCload

Dokumentation:
Depeche Mode und die DDR (MDR / arte), Re: Unser Sommer auf Malloca (arte), Die 20er - Jahrzehnt der Frauen (arte / Teil1+2), Room 2806 (Netflix), Traummann Rumänien (arte), Ehe für alle - alles erreicht? (ARD), Particle Fever (Kino), The Real Michael Jackson (Voiceover)
 
Hörbuch / Hörspiel:
Verblendung, Wallander - Heimliche Liebschaften, MALEFICENT – Das Hörbuch zum Kinofilm, Ein Regenschirm für diesen Tag (RBB), diverse Sherlock Holmes Hörspiele, Prof. van Dusen rettet das trojanische Pferd, Der geheime Garten, Sturmkönige (Teil 1-6), Death Note, Der kleine Hui Buh, Lauras Stern, HUI Buh (Folge 32), Was ist was - Ballett, NEUSCHNEE, Harz, Best Man, SMS für Dich, Vergessen, Mumpelmonster, Perfect day, Adas Fest, Weil niemand sie sah, Das Enden von Eden, Elternhaus, End of men, Die Bosheit, Wir sind das Licht
 
Games:
Firefall, Dreadnought, Assassin's Creed Unity, Halo 4+5, Far Cry 3, Batman, Firebird, Neverwinter
 
Audioguide:
Hörpol
 
Film / TV:
Die Whistleblowerin (ZDF), Tatort (Berlin, Kiel & Mainz), SOKO Leipzig, SOKO Stuttgart, Mann ohne Schatten, Der Zürich-Krimi (ARD), Der Fall Bruckner
 
Theater:
Theater Engelbrot und Spiele Berlin, Theater Ansbach, BKA Theater, Admiralspalast, Theater Engelbrot/ Hansa Theater
 
Synchron:
Filme (Auswahl)
Carole Bouquet (als Lucie) in LUCIE AUBRAC - Heldin der Résistance (HR, ARTE)
Julia Faure (als Elisabeth) in ICH VERKAUFE DEINE HEIMAT (HR, ARTE)
Julia Faure in KAMPF UM DEN HALBMOND (ARTE)
Sabrina Ouazani (als Feza T) in EINE NACHT IN PARIS (HR)
Pauline Etienne (als Cécile A.) in SAGE FEMME
Clementine Poidatz (als Geraldine) in ALLES NUR EINE FRAGE DES GESCHMACKS
Kali Hawk (als Jillian) in THE TRUTH ABOUT CHRISTMAS (HR)
Maggie Q. (als Alice Arnolds) in SLUMBER (HR)
Karolyna Wydra (als Jordyn) in CRAZY STUPID LOVE und als (Dr. Katya P) in EUROPA REPORT
Annabelle Wallis (als Marianne) in GRIMSBY und (als Amy) in X-MEN: ERSTE ENTSCHEIDUNG
Denise Williamson (als Alyssa) in THE D-TRAIN
Laura Brent (als Ruby) in WINCHESTER
Katherine Cunningham (als Lindsay Y) in BAD JOHNSON (HR)
Amanda Lund (als Rachel) in SOMEONE MARRY BARRY
Sutton Foster (als Adela) in THE ANGRIEST MAN IN BROOKLYN
Kahtleen Rose Perkins (als Carlie) in SKELETON TWINS
Amrita Acharia (als Reidun) in DEAD SNOW 2
Myléne Dinh-Robic (als Denise B) in EXPLODING SUN und (als Amanda) in VERSACE - EIN LEBEN FÜR DIE MODE
Ruby Dagnall (als Darstellerin) in Der schlimmste Mensch der Welt (2021) 
Genelle Williams (als Lisa Banks) in Saw 9: Spiral (2021) 
Valérie Kaprisky (als Ministerin Sivadiere) in The Last Mercenary (2021) 
Aishwarya Lekshmi (als Attila) in Jagame Thandhiram - Das Gute und das Böse in der Welt (2021) 
Maggie Q (als Christine) in Death of Me (2020) 
Marili Kateri (als Stephanie Soltero) in Bruderherz (2020) 
 
Serien (Auswahl)
Andrea Riseborough (als Emma) in ZERO ZERO ZERO (Hauptrolle, TV+Synchron, auf SKY)
Catherine Haena Kim (als Emma) in THE COMPANY YOU KEEP
Alexandra Moen (als Petra B.) in FORTITUDE (Staffel 1-4, Interopa, ARTE)
Olivia Munn (als Gina C.) in SIX (Hauptrolle, Staffel 2, TV+Synchron)
Alexia Barlier (als Eve Mendel) in DER WALD/ LA FORÊT (Hauptrolle, SDI, NETFLIX)
Ana Lucia Dominguez (als Camila) in Palpito - HERZSCHLAG (Hauptrolle, Staffel 1+2, TV+Synchron, NETFLIX)
Ninette Tayeb (als Yaeli) in WHEN HEROES FLY (Hauptrolle, TV+Synchron, NETFLIX)
Camila Sodi (als Catalina) in SIN HUELLAS (Hauptrolle, TV+ Synchron, Amazon)
Rakel Wärmländer (als Frida Kanto) in ALEX (Hauptrolle, Staffel 1+2, Lavendelfilm)
Laura Spencer (als Emily Sweeney) in THE BIG BANG THEORY (DNR 2014-2017, Cinephon, PRO7)
Cristina Capelli (als Matilda) in GENERATION 56K (weibl. HR, TV+Synchron, NETFLIX)
Katherine Isabelle (als Hope) in THE ARRANGEMENT (DNR, Staffel 1+2, Interopa)
Rosa Diletta Rossi (als Alice) in SUBURRA (DNR, Staffel 1+2, VSI, NETFLIX)
Caterina Shulha (als Olga) in Carlo & Malik (DNR, Staffel 1, RRP, NETFLIX)
Valery M. Ortiz (als Raquel) in HIT THE FLOOR (HR, 2013-2016, 33 Ep., Deutsche Synchron)
Audrey Marie Anderson (als Lilli C.) in THE WALKING DEAD (3 Ep., Eurosync)
Camila Sodi (als Catalina 'Cata' Pardo) in Ein nicht ganz so sauberer Mord (2023) 
Catherine Haena Kim (als Emma Hill) in The Company You Keep (2023) 
Ana Lucía Domínguez (als Camila) in Herzschlag (2022) 
Keneilwe Matidze (als Petronella) in Reyka - Mord in Afrika (2021) 
Elizabeth Lail (als Lola Morgan) in Gossip Girl (2021-2023) in Episode "3-4, 7-8, 10" (Staffel 1) 
Julia Leyland (als Patti) in Finding Alice (2021) in Episode "4 & 6" (Staffel 1) 
Ashley Bellman (als Interviewerin) in The Equalizer (2021-) in 1 Episode 
Erin Ebers (als 'Airazor') in Transformers: War for Cybertron (2020-2021) in Staffel 3 
Allison Gabriel (als Mary Vaughn Lewis) in Süße Magnolien (2020-) in 12 Episoden 
Rachel Maddow (als 'Vesper Fairchild') in Batwoman (2019-2022) in 15 Episoden 
 
Sonstiges:
Apps: "mau mau", "Stadtbahn Moskau-Paris"
Podcast: Der Fluch des goldenen Rings, Hörsport - Fitness 
Lesungen: Fahr zur Hölle! Und wenn Du da bist - warte auf mich! (Babylon Berlin, Soho House, Grunewaldkirche), MUMPELMONSTER (Leipziger Buchmesse, BKA Theater Berlin, Admiralspalast, Botanischer Garten, Backfabrik
Zeichentrick: Nele & Nora (KiKa / 52 Folgen), Welpenfreunde / Puppy Dog Pals (52 Folgen / mit Gesang), Trulli Tales (52 Folgen), Bubble Guppies (Nickelodeon), Your Lie in April 
Anmoderation / Trailer: Myself Liebling Award 2011 /2012 /2013, Hörspielkino unterm Sternenhimmel, Hörspielkino Schloss Charlottenburg
 
Sandrine Mittelstädt - ist bzw. war Synchronstimme von:
Carole Bouquet, Julia Faure, Sabrina Ouazani, Pauline Etienne, Clementine Poidatz, Andrea Riseborough, Catherine Haena Kim, Alexandra Moen, Olivia Munn, Alexia Barlier, Ninette Tayeb, Laura Spencer, Nishi Munshi, Aimee Garcia, Michaela McManus, Kayla Ewell, Karolina Wydra, Ana Lucia Dominguez, Cristina Capelli, Rosa Diletta Rossi
 
<< Zurück

Sprecher Detailsuche

 

Übersetzungen

Von:
 
Nach:
 

 
 

Sprecher-Favoriten

N.N.