Klaus Sonnenschein

Synchronsprecher Klaus Sonnenschein

Sprechergenre:
Bekannte Stimme, Synchronsprecher, Imagefilm, Hörbuch/Hörspiel
Sprachalter:
von 50 bis 75 Jahre
Hauptsprache:
Deutsch
Stimmlage:
dunkel, dynamisch, kräftig, reif, sehr markant, sonor, voll, warm
Einsatzbereich:
Film, TV, Werbung, Dokumentation
PLZ-Region:
14...
Land:
Deutschland
 

Klaus Sonnenschein - Sprachproben

Klaus Sonnenschein - Bericht Wiliam Forester
Klaus Sonnenschein - Off Sprecher
Klaus Sonnenschein - Hörbuch
Klaus Sonnenschein - Hörbuch 1
 

Empfehlen Sie Klaus Sonnenschein auf:

|   Mehr...
 

Klaus Sonnenschein - ist bzw. war Synchronstimme von:

Danny DeVito; Morgan Freeman; Bob Hoskins; J. Goodman; Gene Hackman; William Shatner; D. Aiello; Brian Cox; Joe Don Baker; Ned Beatty; Brian Dennehy; D. Glover; Graham Greene; Jeffrey Jones; Christopher Lee; Michael Lerner; Rip Torn; Jo Viterelli; Jean Yanne; Alun Armstrong; Sir Sean Connery; Dennis Farina; Julian Glover; Peter Michael Goetz; Klaus Sonnenschein; Judd Hirsch; David Huddleston; Kris Kristofferson; Philippe Nahon; Leslie Nielsen; Sidney Pollack; Kenny Rogers; Mike Starr; Burt Young; Diego Abatantuono; Jerry Adler; J. Amos; Stanley Anderson; Jack Angel; Pedro Armendáriz Jr.; J. Ashton; Fred Asparagus; J. Astin; J. Aylward; Gerry Bamman; Alan Bates; J. Beasley; Jean Benguigui; Colin Blakely; Ernest Borgnine; Philip Bosco; Tom Bower; David Bowers; Rodger Boyce; Jean-Pierre Castaldi; Michael Chapman; Federico Chentrens; Dominic Chianese; Kevin Conway; Tim Conway; Jim Cummings; Tony Curtis; Lawrence Dane; Richard Dawson; Dom DeLuise; George Dickerson; Charles Dierkop; Badja Djola; Richard Dreyfuss; Kevin Dunn; Charles Durning; George Dzundza; Steve Eastin; Tom Ewell; Bernard Farcy; Edward Faulkner; Gregor Fisher; Dennis Franz; Sonny Jim Gaines; Michel Galabru; James Garner; Peter Gerety; Bruce Glover; Voyo Goric; Louis Gossett, Jr.; Vincent Guastaferro; B. Gunton; Mischa Haussermann; Tony Haygarth; David Hemmings; Klaus Sonnenschein; Howard Hesseman; Robert Hooks; Bernard Horsfall; Eddie Jones; M. Freeman; Richard Jordan; Stacy Keach; James Keane; George Kennedy; Mike Kennedy; Dan Lauria; Paul Le Person; Francis Lemaire; Delroy Lindo; Arthur Lowe; W. Lucking; Jacques Marin; Kenneth Mars; Francis X. McCarthy; Jack McGee; Frank McHugh; Angus Mcinnis; Ian McNeice; Frank McRae; Gerard McSorley; Colm Meaney; M. P. Moran; Charles Napier; Alan North; Alex Norton; J. F. ODonohue; Jerry Orbach; Stephen Pearlman; Jon Polito; Pete Postlethwaite; Patrick Préjean; Harve Presnell; Randy Quaid; Ian Redford; Jerry Reed; Rob Reiner; Richard Riehle; Terence Rigby; Edward G. Robinson; J. Robinson; Saul Rubinek; Will Sampson; Miguel Sandoval; Arnaldo Santana; J. Santos; Gailard Sartain; J. Saxon; J. Schuck; Omar Sharif; Tom Skerritt; Bruce Solomon; Paul Sorvino; Beau Starr; Rod Steiger; Patrick Stewart; Levi Stubbs; David Suchet; Sven-Bertil Taube; W. S. Taylor; Fred Dalton Thompson; J. Tornatore; Michael Traynor; Jerry Weintraub; George Wendt; Hal Williams; J. Witherspoon; Peter Wright; Klaus Sonnenschein; Keenan Wynn; Harris Yulin; Corey Burton; Danny DeVito; Stacy Keach; J. Amos; J. Aprea; J. Aylward; Val Bisoglio; Humphrey Bogart; Ernest Borgnine; Tom Bosley; Ron Canada; Bill Cobbs; Curt Ericson; James Farentino; J. Goodman; James Earl Jones; Jon Kelly; Gerard Kennedy; Frits Lambrechts; Christopher Lloyd; Kenneth Mars; Dakin Matthews; J. Rhys-Davies; Kenny Rogers; Omar Sharif; David Ogden Stiers; Tim Thomerson; Rip Torn; Glynn Turman; George Wendt; Edward Woodward; Keone Young; Jimmy Yuill;
 
Ausbildung Klaus Sonnenschein: Schauspielausbildung Max- Reinhardt-Schule, lernte bei Hilde Körber und Lucie Höflich.

Lebenslauf Klaus Sonnenschein: Den Anfängerjahren in Konstanz und Bochum folgten Engagements an allen Berliner Privattheatern, davon allein sechs Jahre an der Schaubühne.
1970 spielte er zusammen mit Edith Hancke Bert Brechts „Happy End“ an der Tribüne. Anschließend übernahm er die Direktion des Hauses und heiratete seine Bühnenpartnerin. Das Ehepaar Hancke-Sonnenschein spielte unter seiner Regie 20 Jahre lang an der Tribüne Berliner Volkstheater. Erfolgs-Volksstücke von Curth Flatow (und Horst Pillau) wie „Das Fenster zum Flur“ wurden zum Markenzeichen des Hauses. 1993 standen Edith Hancke und Klaus Sonnenschein gemeinsam in der Uraufführung von Flatows „Keine Ehe nach Maß“ auf der Bühne der Komödie. 1994 spielten sie in „Arsen und Spitzenhäubchen“ im Theater am Kurfürstendamm. Dort spielte Klaus Sonnenschein auch unter der Regie von Wolfgang Spier in „Gemischte Gefühle“. Für seine Leistung in „Hochzeit bei Zickenschulze“ am Volkstheater Hansa erhielt er 1998 den „Goldenen Vorhang“ des Berliner Theaterclubs. In Fernsehserien wie „Direktion City“ und „Wissen Sie es besser“ ist er gern gesehen. Am Kurfürstendamm war er zuletzt, wieder mit Edith Hancke, in der Komödie in „Herbstzeitlose“ zu sehen sowie im Theater mit „Pension Schöller“.

Theater-Auswahl Klaus Sonnenschein
: Forum-Theater, Hebbel-Theater Berlin, Schaubühne am Hallischen Ufer, Tribüne

Film/TV-Auswahl: "Liebe Mutter, mir geht es gut", "Direktion City", "Cafè Wernicke", "Preussenkorso 17", "Tatort", "Wissen Sie es besser?",

Synchrontätigkeiten Klaus Sonnenschein:

Danny DeVito (als Bobby Ciaro) in "Jimmy Hoffa" (1992), Danny DeVito (Oswald Cobblepot / Pinguin) in "Batmans Rückkehr" (1992), Danny DeVito (J. Leary) in "My Dad - Ein ganz unglaublicher Vater" (1993), Danny DeVito (Harry Wormwood/Erzähler) in "Matilda" (1996), Danny DeVito (Rude Gambler) in "Mars Attacks!" (1996), Danny DeVito (Deck Shifflet) in "Regenmacher" (1997), Danny DeVito (Pat Francato) in "Wachgeküsst" (1998), Danny DeVito (Chief Wyatt Rash) in "Fall Mona - Mordfall, Unfall oder Glücksfall?" (2000), Danny DeVito (Grover Cleaver) in "Dumm gelaufen - Kidnapping für Anfänger" (2000), Danny DeVito (Max Fairbanks) in "Schlimmer gehts immer!" (2001), D. DeVito (Mickey Bergman) in "Heist - L etzter Coup" (2001), (Burke Bennett) in "Tötet Smoochy" (2002), Danny DeVito (D. DeVito) in "Austin Powers in Goldständer" (2002), Danny DeVito (Harvey Wexler) in "Anything Else" (2003), Danny DeVito (M. Calloway) in "Big Fish - Zauber, d. ein Leben zur Legende macht" (2003), Danny DeVito (Martin Weir) in "Be Cool" (2005), Danny DeVito (Buddy Hall) in "Blendende Weihnachten - ...mein Nachbar ist nicht d. Hellste" (2006), (Frank Menure) in "Relative Strangers" (2006), Danny DeVito (Wayne) in "The Oh in Ohio" (2006), (Bezirksstaatsanwalt) in "Reno 911!: Miami" (2007),

Morgan Freeman
(als Ellis Boyd Red Redding) in "Die Verurteilten" (1994), Morgan Freeman (Det. Lt. W. Somerset) in "Sieben" (1995), Morgan Freeman (Hibble) in "Moll Flanders - Hure wider Willen" (1996), Morgan Freeman (Dr. Alex Cross) in "...denn zum Küssen sind sie da" (1997), Morgan Freeman (Theodore Joadson) in "Amistad" (1997), Morgan Freeman (Präsident Tom Beck) in "Deep Impact" (1998), Morgan Freeman (Charlie) in "Nurse Betty" (2000), Morgan Freeman (Cpt. Victor Benezet) in "Under Suspicion - Mörderisches Spiel" (2000), (Dr. Alex Cross) in "Im Netz d. Spinne" (2001), (William Cabot) in "Anschlag" (2002), Morgan Freeman (Col. Abraham Curtis) in "Dreamcatcher" (2003), Morgan Freeman (Eddie Scrap-Iron Dupris) in "Million Dollar Baby" (2004), Morgan Freeman (Lucius Fox) in "Batman Begins" (2005), Morgan Freeman (Mitch Bradley) in "Ein Ungezähmtes Leben" (2005), Morgan Freeman (Boss) in "Lucky # Slevin" (2006), Morgan Freeman (Frank) in "The Contract" (2006), Morgan Freeman (Capt. Jack Doyle) in "Gone Baby Gone - Kein Kinderspiel" (2007), Morgan Freeman (Carter Chambers) in "Das Beste kommt zum Schluss" (2007), Morgan Freeman (Harry Stevenson) in "Zauber d. Liebe" (2007), Morgan Freeman (Lucius Fox) in "The Dark Knight" (2008),

Bob Hoskins (als Eddie Valiant) in "Falsches Spiel mit Roger Rabbit" (1988), (Jack Moony) in "Chaoten-Cop" (1990), (Gus Klein) in "Tod im Spiegel" (1991), (Smee / Straßenkehrer in Kensington Garden) in "Hook" (1991), (Johnny Scanlan) in "Ein Verrückter Leichenschmaus" (1992), (J. Edgar Hoover) in "Nixon - Untergang eines Präsidenten" (1995), (Frank Bailey) in "Rainbow - Die phantastische Reise auf dem Regenbogen" (1996), (Steven Laws) in "Mit geballter Faust" (1999), (Sancho Panza) in "Don Quichotte" (2000), (Nikita Khrushchev) in "Duell - Enemy at the Gates" (2001), (Professor Challenger) in "Die Vergessene Welt" (2001), (Lionel Bloch) in "Manhattan Love Story" (2002), (Sir Pitt Crawley) in "Vanity Fair - Jahrmarkt d. Eitelkeit" (2004), (Bart) in "Unleashed - Entfesselt" (2005), (Dr. Leon Patterson) in "Stay" (2005), (Bob Leander) in "Paris, je taime" (2006), John Goodman (Gale Snoats) in "Arizona Junior" (1987), (Al Yackey) in "Always" (1989), (Ralph Hampton Gainesworth Jones) in "King Ralph" (1991), (Harry Brock) in "Born Yesterday - Blondinen küsst man nicht" (1993), (Mighty Mack McTeer) in "Blues Brothers 2000" (1998), (Deepthroat) in "Mit hohem Einsatz" (1999), (Larry) in "Bringing Out the Dead - Nächte d. Erinnerung" (1999), (Big Dan T.) in "O Brother, Where Art Thou? - Eine Mississippi-Odyssee" (2000), (Oklahoma Cop) in "Die Abenteuer von Rocky und Bullwinkle" (2000), John Goodman (Steve Blauner) in "Beyond the Sea" (2004), (Kongressabgeordneter Long) in "Evan Allmächtig" (2007), (Layton T. Montgomery) in "Bee Movie - Das Honigkomplott" (2007), Gene Hackman (Avery Tolar) in "Die Firma" (1993), (Nicholas Earp) in "Wyatt Earp - Das Leben einer Legende" (1994), (Harry Zimm) in "Schnappt Shorty" (1995), (Lawrence Myrick) in "Extrem... mit allen Mitteln" (1996), (Sam Cayhall) in "Kammer" (1996),

Gene Hackman (als Senator Kevin Keeley) in "The Birdcage - Ein Paradies für schrille Vögel" (1996), (General Mandible) in "Antz - Ameisen" (1998), (Jack Ames) in "Im Zwielicht" (1998), (Jimmy McGinty) in "Helden aus d. zweiten Reihe" (2000), (Admiral Leslie McMahon Reigart) in "Im Fadenkreuz - Allein gegen alle" (2001), (Arnold Margolese) in "Mexican - Ein heiße Liebe" (2001),

William Shatner (als James T. Kirk [neue Szenen]) in "Star Trek - Film" (1979), (James T. Kirk) in "Star Trek 2 - Zorn des Khan" (1982), (James T. Kirk) in "Star Trek 3 - Auf d. Suche nach Mr. Spock" (1984), (Aiden Cardell) in "Universal Fighter" (1997), (Major Robert Carson) in "Falcon Down - Todesflug ins Eismeer" (2000), (Starkman) in "American Psycho 2" (2002), (T.J. Hooker) in "Showtime" (2002), (Dr. Bob/Geist d. gegenwärtigen Weihnacht) in "Carol und d. Weihnachtsgeister" (2003),

Danny Aiello (als Johnny Cammareri) in "Mondsüchtig" (1987), (Captain Vincent Alcoa) in "Im Zeichen d. Jungfrau" (1989), (Louis) in "Jacobs Ladder - In d. Gewalt des Jenseits" (1990), (Tommy Five-Tone) in "Hudson Hawk - Meisterdieb" (1991), (Major Hamilton) in "Pret a Porter" (1994), (Gene) in "Two Much - Eine Blondine zuviel" (1995), (Phillip Devereaux) in "Geheimnisse d. Nacht" (1998), Brian Cox (J. Hamill) in "Boxer" (1997),

Brian Cox (als Minister Breteuil) in "Das Halsband d. Königin" (2001), Brian Cox (Gary Barker) in "Voll verarscht - Dabei sein ist alles" (2005), Brian Cox (Alter Angus) in "Mein Freund, d. Wasserdrache" (2007), Brian Cox (Melvin Belli) in "Zodiac - Die Spur des Killers" (2007),

Joe Don Baker (Jack Wade) in "GoldenEye" (1995), (R.B. Travis) in "Congo" (1995), (Jack Wade) in "Morgen stirbt nie" (1997),

Ned Beatty (Farmer Grultrud) in "Gullivers Reisen" (1996), Ned Beatty (Dexter Wilkins) in "Lebenslänglich" (1999), Ned Beatty (Senator Charles F. Meachum) in "Shooter" (2007),

Brian Dennehy (Leo McCarthy) in "F/X - Tödliche Tricks" (1986), Brian Dennehy (Gen. Bogan) in "Fail Safe - Befehl ohne Ausweg" (2000), Brian Dennehy (Sgt. Jasper OShea) in "Das Ende - Assault on Precinct 13" (2005),

Danny Glover (Lieutenant Mike Harrigan) in "Predator 2" (1990), (Ray Campanella) in "Reine Glückssache" (1991), (Elroy Fletcher) in "Abgedreht" (2008),Graham Greene (Walter Crow Horse) in "Halbblut" (1992),

Graham Greene (J. Lambert) in "Stirb langsam - Jetzt erst recht" (1995), Graham Greene (Arlen Bitterbuck) in "The Green Mile" (1999),

Jeffrey Jones (Eddie Barzoon) in "Im Auftrag des Teufels" (1997), Jeffrey Jones (Senator Biggs) in "Cuba libre - Dümmer d. CIA erlaubt" (2000), Jeffrey Jones (Potter) in "Dr. Dolittle 2" (2001),

Christopher Lee (Count Dooku) in "Star Wars: Episode 2 - Angriff d. Klonkrieger" (2002), Christopher Lee (Count Dooku) in "Star Wars: Episode 3 - Die Rache d. Sith" (2005), Christopher Lee (Count Dooku) in "Star Wars: The Clone Wars" (2008),

Michael Lerner (Jack Lipnick) in "Barton Fink" (1991), (Phil Kleinman) in "Zum Teufel mit den Millionen" (1997), (Fulton) in "Buddy - Weihnachtself" (2003),Rip Torn (Randall Tyson) in "Senseless" (1998), Rip Torn (Quentin Morewood/ "Q") in "Die WonderBoys" (2000), Rip Torn (Sherman) in "Deine, meine & unsere" (2005), Joe Viterelli (Jelly) in "Reine Nervensache" (1999), (Steve Shanahan) in "Schwer verliebt" (2001), (Jelly) in "Reine Nervensache 2",

Jean Yanne (Guy) in "Indochine" (1992), Jean Yanne (Plana) in "Doppelte Tarnung" (1993), Jean Yanne (Tonton) in "Payoff - Abrechnung" (2003),Alun Armstrong (David) in "Its All About Love",

Alun Armstrong (Magistrat Fang) in "Oliver Twist" (2005),Sir Sean Connery (Robert MacDougal) in "Verlockende Falle" (1999),

Sir Sean Connery (W. Forrester) in "Forrester - Gefunden!" (2000),

Dennis Farina (Dan De Mora) in "Noch einmal mit Gefühl" (1997), Dennis Farina (Avi) in "Snatch - Schweine und Diamanten" (2001),

Julian Glover (Triopas) in "Troja" (2004), Julian Glover (Robert Esseker) in "Mirrors" (2008),Peter Michael Goetz (J. MacKenzie) in "Vater d. Braut" (1991), (J. MacKenzie) in "Ein Geschenk des Himmels - Vater d. Braut 2" (1995),

Judd Hirsch (Roger Rubell) in "Die Aufsässigen" (1984), Judd Hirsch (Julius Levinson) in "Independence Day" (1996),

David Huddleston (Olson Johnson) in "Wilder wilder Westen" (1974), David Huddleston (Richter) in "The Producers" (2005),

Kris Kristofferson (Detective Joe Garvey) in "Cold Heart - Bester Bulle von L.A." (1993), Kris Kristofferson (Destiny) in "So trieben es d. wilden Cowboys" (1994),

Philippe Nahon (Tankwart) in "Die Purpurnen Flüsse" (2000), Philippe Nahon (Arnold) in "D. Drachenjäger" (2008),

Leslie Nielsen (Bürgermeister von Charlestown) in "Schlappschuss 3 - Junior-Liga" (2008), Leslie Nielsen (Onkel Albert Adams) in "Superhero Movie" (2008),

Sidney Pollack (Carl Broman) in "Begegnung des Schicksals" (1999), Sidney Pollack (Pettigrew) in "Die Dolmetscherin" (2005),Kenny Rogers (Brady Hawkes) in "Bester Spieler weit u. breit - Sein größtes Abenteuer" (1983),

Kenny Rogers (Brady Hawkes) in "Bester Spieler weit u. breit - Sein höchster Einsatz" (1991),

Mike Starr (Walt McGahn) in "Spiel auf Zeit" (1998), Mike Starr (Eddie) in "Summer of Sam" (1999),

Burt Young (Paulie Pennino) in "Rocky" (1976), Burt Young (Paulie Pennino) in "Rocky 2" (1979), König Pumponell in "Urmel aus dem Eis" (2006), Cpt. Gordon in "Assault - Anschlag bei Nacht" (1976),

Diego Abatantuono (Sergio) in "Ich habe keine Angst" (2003), Jerry Adler (Sam) in "Couchgeflüster" (2005),

John Amos (Radio-Techniker) in "Fluchtpunkt San Francisco" (1971),

Stanley Anderson (Jerry) in "Lebenszeichen - Proof of Life" (2000), Jack Angel (Teddy) in "A.I. - Künstliche Intelligenz" (2001), Pedro Armendáriz Jr. (Bürgermeister) in "Versuchung des Padre Amaro" (2002), John Ashton (Alex Reed) in "The Shooter - Ein Leben für den Tod" (1995), Fred Asparagus (Baby Hernandez) in "Havanna" (1990), John Astin (Stormin Norman Warner) in "School of Life" (2005), John Aylward (Richter Halsted) in "Kaltes Land" (2005), Gerry Bamman (Albert) in "Spurensuche - Umwege zur Wahrheit" (2004), Alan Bates (Tom Connolly) in "Evelyn" (2002), John Beasley (Chris Vaughn Sr.) in "Walking Tall - Auf eigene Faust" (2003), Jean Benguigui (Lefort) in "Tango Mortale" (1993), Colin Blakely (Cyrus Hardman) in "Mord im Orient-Express" (1974), Ernest Borgnine (Franklin Lyle) in "Die Letzte große Fahrt" (1999), Philip Bosco (Curly) in "Geschenkt ist noch zu teuer" (1986), Tom Bower (Sgt. Sean Cully) in "Mein Bruder Kain" (1992), David Bowers (Mas Amedda) in "Star Wars: Episode 1 - dunkle Bedrohung" (1999), Rodger Boyce (Gen. Shafter) in "Rough Riders - Das furchtlose Regiment" (1997), Jean-Pierre Castaldi (Caius Bonus) in "Asterix und Obelix gegen Cäsar" (1999), Michael Chapman (Fred Hoffman) in "Wall Street" (1987), Federico Chentrens (Gordon) in "Auf d. Knie Django" (1968), Dominic Chianese (George) in "Fashion Girl - Pate trägt ..... Prada!" (2004), Kevin Conway (Chief Citrine) in "Jennifer 8" (1992), Tim Conway (Milo Jackson) in "Big Boy - Der aus dem Dschungel kam" (1973), Jim Cummings (Cortes) in "Weg nach El Dorado" (2000), Tony Curtis (Max Schloss) in "Je reicher, desto ärmer" (1990), Lawrence Dane (FBI Agent Baker) in "Zeitreise in d. Katastrophe" (1999), Richard Dawson (Joey) in "Gespensterparty" (1966), Dom DeLuise (Ivan Lucre) in "Brainiacs.com - Wir kaufen Daddys Firma" (2000), George Dickerson (General W. T. Sherman) in "General Custers letzte Schlacht" (1991), Charles Dierkop (Flat Nose Curry) in "Butch Cassidy und Sundance Kid" (1969), Badja Djola (Batist) in "Mississippi Delta - Im Sumpf d. Rache" (1996), Richard Dreyfuss (Dick Cheney) in "W. - Ein missverstandenes Leben" (2008), Kevin Dunn (Capt. Mendez) in "1492 - Eroberung des Paradieses" (1992), Charles Durning (Direktor) in "Agent 00 - Mit d. Lizenz zum Totlachen" (1996), George Dzundza (Hal Griffith) in "Dangerous Minds - Wilde Gedanken" (1995), Steve Eastin (Paul Morgan) in "Catch Me If You Can" (2002), Tom Ewell (Walter) in "Spur d. schwarzen Bestie" (1972), Bernard Farcy (Piratenkapitän) in "Asterix und Obelix - Mission Kleopatra" (2002), Edward Faulkner (Lt. Harris) in "Rio Lobo" (1970), Gregor Fisher (Joe) in "Tatsächlich... Liebe" (2003), Dennis Franz (Det. Marino) in "Dressed to Kill" (1980), Sonny Jim Gaines (Sarge) in "Die Akte" (1993), Michel Galabru (Francisci) in "Kater läßt das Mausen nicht" (1978), James Garner (Pat) in "In einem Land vor unserer Zeit 10 - Große Reise" (2003), Peter Gerety (Beauftragter Pete Harkin) in "Ein Verlockendes Spiel" (2008), Bruce Glover (Duffy) in "Chinatown" (1974), Voyo Goric (Roter Büffel) in "Winnetou und Shatterhand im Tal d. Toten" (1968), Louis Gossett, Jr. (Calvin Bouchard) in "Weißer Hai 3-D" (1983), Vincent Guastaferro (Lt. Senna) in "Homicide - Mordkommission" (1991), Bob Gunton (Pritchett) in "Operation: Broken Arrow" (1996), Mischa Haussermann (Rethel) in "13ter Krieger" (1999), Tony Haygarth (Mr. Tweedy) in "Chicken Run - Hennen Rennen", David Hemmings (Harry Duncan) in "Spy Game - Finaler Countdown" (2001), Howard Hesseman (Larry) in "About Schmidt" , Robert Hooks (Dwight Henderson) in "Passagier 57" (1992), Bernard Horsfall (Campbell) in "Im Geheimdienst ihrer Majestät" (1969), Eddie Jones (Buddy Wallace) in "Sneakers - Die Lautlosen" (1993), Richard Jordan (Sheriff Bates) in "Posse - Rache des Jesse Lee" (1993), Stacy Keach (Tully) in "Fat City" (1972), James Keane (Ladenbesitzer) in "Die Drei Tage des Condor" (1975), George Kennedy (Tom Bradfield) in "Distant Justice - Das Recht des Stärkeren" (1992), Mike Kennedy (General Fontaine) in "Babylon 5 - Erster Schritt" (1998), Dan Lauria (Detective Phil Coldshank) in "Stakeout - Nacht hat viele Augen" (1987), Paul Le Person (Perrache) in "Großer Blonde kehrt zurück" (1974), Francis Lemaire (Philippe Manessier) in "Mon Amour - Eine mörderische Liebe" (1997), Delroy Lindo (Captain Brix) in "Auf d. harte Tour" (1991), Arthur Lowe (Dr. W. Watson) in "Sherlock Holmes und das Ende d. Zivilisation in d. uns bekannten Form" (1977), William Lucking (Byron Metcalf) in "Roter Drache" (2002), Jacques Marin (Raymond) in "Ein Stern für Zwei" (1991), Kenneth Mars (Will) in "Zeuge einer Verschwörung" (1974), Francis X. McCarthy (Daniel McTeague Sr.) in "Greedy – Erben will gelernt sein" (1994), Jack McGee (Eddie, Barkeeper) in "Teuflische Begegnung" (2002), Frank McHugh (Joe Clemens) in "Herr des Wilden Westens" (1939), Angus Mcinnis (Jon Vander (Gold Leader)) in "Krieg der Sterne" (1977), Ian McNeice (Azolan) in "Valmont" (1989), Frank McRae (Capt. Doyle) in "Loaded Weapon 1" (1993), Gerard McSorley (Sir Kenneth Curtiss) in "Ewiger Gärtner" (2005), Colm Meaney (Kelly) in "In einem fernen Land" (1992), Michael P. Moran (Bobby Fain) in "Ein Perfekter Mord" (1998), Charles Napier (Lt. Boyle) in "Das Schweigen der Lämmer" (1991), Alan North (Harvey Schoenbrun) in "Kojak: Gefährliche Gier" (1990), Alex Norton (Captain Bellamy) in "Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2" (2006), J. F. ODonohue (Bobby) in "Lucky Numbers - Ein Wetterfrosch auf Abwegen", Jerry Orbach (Lt. Garber) in "Mann im Hintergrund" (1987), Stephen Pearlman (Rabbi Cohen) in "Pi" (1998), Jon Polito (Agent Palmer) in "Durchgeknallt und auf  d. Flucht" (1995), Pete Postlethwaite (Thomas Smithers) in "Schlangenkuss" (1997), Patrick Préjean (Dominique, Gärtner) in "Das Schloss meiner Mutter" (1990), Harve Presnell (Wade Gustafson) in "Fargo - Blutiger Schnee" (1996), Randy Quaid (König Carlos IV.) in "Goyas Geister" (2006), Ian Redford (Schankwirt) in "Was vom Tage übrig blieb" (1993), Jerry Reed (Cledus Snow) in "Das Ausgekochte Schlitzohr ist wieder auf Achse" (1980), Rob Reiner (Mr. Whitaker) in "EDtv - Immer auf Sendung" (1999), Richard Riehle (Old Guard) in "Auf d. Flucht" (1993), Terence Rigby (Staunton) in "Mona Lisas Lächeln" (2003), Edward G. Robinson (Little J. T. Johnny Sarto) in "Orchid, der Gangsterbruder" (1940), Joe Robinson (Peter Franks) in "Diamantenfieber" (1971), Saul Rubinek (Henry Kissinger) in "Ich liebe Dick" (1999), Will Sampson (Umilak) in "Orca, d. Killerwal" (1977), Miguel Sandoval (Joe Phipps) in "Collateral Damage - Zeit der Vergeltung" (2002), Arnaldo Santana (Ernie) in "Scarface" (1983), Joe Santos (Pascal) in "Liebesgrüße aus Pistolen" (1972), Gailard Sartain (Ed Couch) in "Grüne Tomaten" (1991), J. Saxon (Chabouillet) in "Les Misérables" (1998), J. Schuck (Sheriff Tupper) in "Ritter der Dämonen" (1995), Omar Sharif (Sheikh Riyadh) in "Hidalgo - 3000 Meilen zum Ruhm" (2004), Tom Skerritt (Cpt. Bill Rhodes) in "Tränen d. Sonne" (2003), Bruce Solomon (Edward H. Feldman) in "Auto Focus" (2002), Paul Sorvino (Sonny Talia) in "Spot – Ein Cop auf vier Pfoten" (2001), Beau Starr (Jack Scaglia) in "Wahre Lügen", Rod Steiger Pater Kovak) in "End of Days - Nacht ohne Morgen" (1999), Patrick Stewart (Sir Simon von Canterville) in "Das Gespenst von Canterville" (1996), Levi Stubbs (Audrey II) in "Kleiner Horrorladen" (1986), David Suchet (Lew Vogel) in "Bank Job" (2008), Sven-Bertil Taube (Von Neustadt) in "Adler ist gelandet" (1976), William S. Taylor (Fred Tierney) in "Spur in den Tod" (2002), Fred Dalton Thompson (Admiral Painter) in "Jagd auf Roter Oktober" (1990), Jon Tornatore (Salinos Killer) in "Clou" (1973), Michael Traynor (Hans Luther) in "Luther" (2003), Jerry Weintraub (Larry Goldberg) in "Geständnisse - Confessions of A Dangerous Mind" (2002), George Wendt (Bunny Baxter) in "Schuldig bei Verdacht" (1991), Hal Williams (Powell) in "Rookie - Der Anfänger" (1990), Jon Witherspoon (Onkel Silas Green) in "Vampire in Brooklyn" (1995), Peter Wright (Mr. Gardiner) in "Stolz und Vorurteil", Keenan Wynn (Harry McKenna) in "Kalter Hauch" (1972), Harris Yulin (Senator Bell) in "Club d. Cäsaren" (2002), Serien Klaus Sonnenschein: Corey Burton (Count Dooku) in "Star Wars: Clone Wars" (2003),Corey Burton (Count Dooku) in "Star Wars: The Clone Wars" (2008),Danny DeVito (Roy, Stripper) in "Friends" (1994-2004), (Frank Reynolds) in "Its Always Sunny in Philadelphia" (2005 -),Stacy Keach in "Outer Limits - Unbekannte Dimension" (1995-2002) in Ep. "Saat der Gewalt", Stacy Keach (Direktor Henry Pope) in "Prison Break" (2005 -),Jon Amos (Erwachsener Kunta Kinte) in "Roots" (1977), Jon Aprea (Grandpa Nick Katsopolis) in "Full House" (1987-95), Jon Aylward (Professor Stutzer) in "The Mentalist" (2008-) in Ep. "Verbrecher oder Heilige", Val Bisoglio (D. Tovo) in "Quincy" (1976-83), Humphrey Bogart (Lou Spinelli) in "Geschichten aus d. Gruft" (1989-96) in Ep. "Tote leben länger", Ernest Borgnine (Fernsehzuschauer) in "Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart" (1965-70), Tom Bosley (Pfarrer Frank Dowling) in "Ein Gesegnetes Team" (1989-91), Ron Canada (Special Agent Sam Reilly) in "Bones - Die Knochenjägerin" (2005-) in Ep. "Mutter, die in d. Luft ging (03.02)", Bill Cobbs (Kaplan Capt. Matthew Turner) in "JAG - Im Auftrag d. Ehre" (1995-2005) in Ep. "07.11/07.20/09.08/09.11", Curt Ericson (Herr Andersson) in "Madita" (1979) in Ep. "5", James Farentino (Simon Petrus) in "Jesus von Nazareth" (1977), John Goodman (Larry) in "Ein Löwe in Las Vegas" (2004-2005), Bob Hoskins (Mann) in "Geschichten aus d. Gruft" (1989-96), James Earl Jones (Will Cleveland) in "Everwood" (2002-) in Ep. "7, 15, 8", Jon Kelly (Lt. J. Masters) in "UFO" (1970-71), Gerard Kennedy (Graham Kinniburgh) in "Underbelly - Krieg d. Unterwelt" (2008-), Frits Lambrechts (Henk) in "Alfred J. Kwak" (1989 - 1991), Christopher Lloyd (Ross Moore) in "Numb3rs - Logik des Verbrechens" (2005-) in Ep. "Comic-Helden (04.09)", Kenneth Mars (Protektor Colyus) in "Star Trek: Deep Space Nine" (1993-99) in Ep. "Illusion", Dakin Matthews (Reverend Sikes) in "Desperate Housewives" (2004-), Jon Rhys-Davies (Quillan Gornt) in "Noble House" (1987), Kenny Rogers (Kenny Rogers) in "Reno 911!" (2003), Omar Sharif (Jethro) in "Zehn Gebote" (2006), David Ogden Stiers (Timicin) in "Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert" (1987-94) in Ep. "Auflösung", Tim Thomerson (Colonel Carl) in "The District - Einsatz in Washington" (2000-2004) in Ep. "02.07/03.01/03.02", Rip Torn (Don Geiss) in "30 Rock" (2006-), Glynn Turman (Alex Prince, sr.) in "In Treatment" (2008-), George Wendt (Norm) in "Frasier" (1993-2004) in Ep. "Cheers zum Abschied!", Edward Woodward (Alwyn) in "Babylon 5 - Crusade" (1999), Keone Young (Lee Sung) in "Navy CIS" (2003-) in Ep. "Schläfer", Jimmy Yuill (PC Pat Garratt) in "Inspektor Lynley" (2001-2005) in Ep. "Und vergib uns unsere Schuld (04.01)"

 
<< Zurück

Sprecher Detailsuche

 

Imagefilm

 

Übersetzungen

Von:
 
Nach:
 

 
 

Sprecher-Favoriten

N.N.