Stephan Schwartz

Synchronsprecher, Werbesprecher Stephan Schwartz

Sprechergenre:
Bekannte Stimme, Synchronsprecher, Computerspiel
Sprachalter:
von 35 bis 55 Jahre
Hauptsprache:
Deutsch
Stimmlage:
facettenreich, frisch, mittelkräftig, sehr männlich, sehr markant, seriös, warm
Einsatzbereich:
Film, TV, Werbung, Dokumentation
PLZ-Region:
29...
Land:
Deutschland
 

Stephan Schwartz - Sprachproben

Stephan Schwartz - Werbung Spiegel
Stephan Schwartz - Werbung Gardena
Stephan Schwartz - Werbung Meridol
Stephan Schwartz - Imagefilm Philips Blue Touch
Stephan Schwartz - Dokumentation BBC Babys
Stephan Schwartz - Imagefilm Wittenmoeller
Stephan Schwartz - Synchron Oceans 13
Stephan Schwartz - Bericht Indien
 

Stephan Schwartz - Videoproben

Stephan Schwartz - Lesung Der Weihnachtsnarr
 
 

Stephan Schwartz - ist bzw. war Synchronstimme von:

Andy Garcia; Tom Cruise; Bill Pullman; Daniel Auteuil; Fabrice Luchini; Robin Renucci; Tim Robbins; Martin Short; Jeffrey Weissman; Pablito Alonso; Jean-Hugues Anglade; Lew Ayres; Kevin Bacon; Stephen Baldwin; Helmut Berger; Raoul Bova; Kenneth Branagh; Adrien Brody; Nicolas Cage; Caco Ciocler; Tony Curtis; Jean-Pierre Darroussin; Philip Davis; Daniel Day-Lewis; Lou Diamond Phillips; David Duchovny; Joseph Fiennes; Jason Flemyng; Thierry Frémont; Bernard Giraudeau; Crispin Glover; Bruce Greenwood; Pascal Greggory; Mark Harmon; Philip Seymour Hoffman; Lance Kerwin; Gérald Laroche; Matt LeBlanc; Laurent Lucas; Kyle MacLachlan; Michael Maloney; Andrew McCarthy; Gilbert Melki; Matthew Modine; Gary Oldman; William Petersen; Stephen Rea; James Read; Paul Rhys; Gary Sinise; Rex Smith; James Stewart; John Travolta; Denzel Washington; Michael Brandon; David Dixon; Ned Eisenberg; Sean Patrick Flanery; John Moulder-Brown; Ray Romano; Peter Tork;
 
Ausbildung:

Max-Reinhardt Schule Berlin

Werbung:

E-Plus, Financial Times Deutschland, Mercedes C-Klasse, Rotes Kreuz, T-D1, Seat Leon, Geo Saison, Bunte, DAS Rechtsschutz, Sanwald Weizen usw.

Synchron:

Andy Garcia (als Carlos Quintas) in "Amerikanisches Roulette" (1988), (als Charlie) in "Black Rain" (1989), (als Don Vincent Vinnie Mancini-Corleone) in "Der Pate 3" (1990), (als Raymond Avilla) in "Internal Affairs - Trau ihm, er ist ein Cop" (1990), (als Gray Baker) in "Schatten der Vergangenheit" (1991), (als John Bubber) in "Ein Ganz normaler Held" (1992),  (als Sgt. John Berlin) in "Jennifer 8" (1992), (als Michael Green) in "When a Man Loves a Woman" (1994), (als Jimmy The Saint Tosnia) in "Das Leben nach dem Tod in Denver" (1995), (als Lucky Luciano) in "Harlem, N.Y.C. - Der Preis der Macht" (1997), (als Frank Conner) in "Desperate Measures - Jede Stunde zählt" (1998), Andy Garcia (als Gary Starke) in "Ticket to Love" (1999), Andy Garcia (als Byron Tiller) in "Ein Mann für geheime Stunden" (2001), Andy Garcia (als Michael Hunter) in "The Unsaid - Lautlose Schreie" (2001), (als Terry Benedict) in "Oceans Eleven" (2002), (als Gunther Butan) in "Confidence" (2003), (als Amedeo Modigliani) in "Modigliani - Ein Leben in Leidenschaft" (2004), (als Mike Delmarco) in "Twisted - Der erste Verdacht" (2004), (als Terry Benedict) in "Oceans Twelve" (2004), (als Stanley Locke) in "Smokin Aces" (2006), (als Fingers) in "The Air I Breathe - Die Macht des Schicksals" (2007), (als Terry Benedict) in "Oceans Thirteen" (2007), (als Garry) in "New York, I Love You" (2009), (als Javier Salazar) in "La Linea - The Line" (2009), (als Vince Rizzo) in "Meet the Rizzos" (2009) [Synchro (2011)], (als Jorge Garza) in "La Linea 2" (2010), (als Präsident von Georgien) in "5 Days of War" (2011), (als Jack Begosian) in "Die Dunkle Wahrheit" (2012)

Tom Cruise (als Maverick) in "Top Gun - Sie fürchten weder Tod noch Teufel" (1986), (als Vincent Lauria) in "Die Farbe des Geldes" (1986), (als Brian Flanagan) in "Cocktail" (1988), (als Charlie Babbitt) in "Rain Man" (1988), (als Ron Kovic) in "Geboren am 4. Juli" (1989), (als Cole Trickle) in "Tage des Donners" (1990), (als Joseph Donnelly) in "In einem fernen Land" (1992), (als Lt. j.g. Daniel Kaffee, USN) in "Eine Frage der Ehre" (1992), (als Mitch McDeere) in "Die Firma" (1993) Hörprobe anhören, (als Lestat de Lioncourt) in "Interview mit einem Vampir - Aus der Chronik der Vampire" (1994), (als Ethan Hunt) in "Mission: Impossible" (1996),

Bill Pullman
(als Lone Starr) in "Spaceballs - Mel Brooks verrückte Raumfahrt" (1987), Bill Pullman (als York Daley) in "Nicht ohne meinen Koffer" (1992), Bill Pullman (als Jack Callaghan) in "Während du schliefst..." (1995), Bill Pullman (als Callum Crane) in "Schuldig - Ein mörderischer Auftrag" (1999), Bill Pullman (als Harry Howe/Ernie Halliday) in "Spy Games - Agenten der Nacht" (1999),

Daniel Auteuil
(als Ugolin) in "Manons Rache" (1986), Daniel Auteuil (als Ugolin) in "Jean Florette" (1986),

Fabrice Luchini
(als Camille) in "Casanovas Rückkehr" (1992), (als William) in "Intime Fremde" (2004), (als Octave) in "Vollmondnächte" (1984), (als Galerist) in "4 Abenteuer von Reinette und Mirabelle" (1987), (als Antoine) in "Die Verschwiegene" (1990), (als Marc Rossignol) in "Der Baum, der Bürgermeister und die Mediathek" (1993), (als Fabio Lini) in "Männer und Frauen - Eine Gebrauchsanweisung" (1996), (als Didier Temple) in "Ein Mann in Nöten" (1999), (als Jean-Louis Joubert) in "Nur für Personal!" (2010), (als Robert Pujol) in "Das Schmuckstück" (2010), (als Germain) in "In ihrem Haus" (2012) 

Robin Renucci (als Vater) in "Die Träumer" (2003), (als Herzog von Dreux-Soubise) in "Arsène Lupin - Der König unter den Dieben" (2004),

Tim Robbins (als Josh Tager) in "Tapeheads - Verrückt auf Video" (1988), (als William Geld) in "Code 46" (2003),

Martin Short
(als Jack Putter) in "Die Reise ins Ich" (1987), (als Ned Perry) in "Das Bankentrio" (1989),

Jeffrey Weissman (als George McFly) in "Zurück in die Zukunft 2" (1989),  (als George McFly) in "Zurück in die Zukunft 3" (1990),

Pablito Alonso (als Junge) in "Durchs wilde Kurdistan" (1965),

Jean-Hugues Anglade (als Marco) in "Nikita" (1990),

Tate Donovan (als Bob Anders) in "Argo" (2012)

Lew Ayres (als Paul Bäumler) in "Im Westen nichts Neues" (1930),

Kevin Bacon
(als Jefferson Jake Edward Briggs) in "Shes Having a Baby" (1988),

Stephen Baldwin
(als Max Garrett) in "Long Dark Kiss" (2005),

Helmut Berger
(als Ludwig II. (neue Szenen)) in "Ludwig II." (1972),

Raoul Bova (als Tomasz Zaleski) in "Karol - Ein Mann, der Papst wurde" (2005),

Kenneth Branagh
(als Berowne) in "Verlorene Liebesmüh" (2000),

Adrien Brody
(als Wladyslaw Szpilman) in "Der Pianist" (2002),

Nicolas Cage (als Michael Williams) in "Red Rock West" (1992),

Caco Ciocler (als Prestes) in "Olga" (2004),

Tony Curtis (als Antoninus ) in "Spartacus" (1960),

Jean-Pierre Darroussin (als Moulard) in "Mörderischer Engel" (1985),

Philip Davis (als Cyril) in "Hohe Erwartungen" (1988),

Daniel Day-Lewis (als Henderson Dore) in "Stars and Bars - Der ganz normale amerikanische Wahnsinn" (1988),

Lou Diamond Phillips
(als Russell Logan) in "Pentagramm - Die Macht des Bösen" (1990),

David Duchovny (als Jake Winters) in "Wilde Orchidee 3" (1992),

Joseph Fiennes (als Martin Luther) in "Luther" (2003),

Jason Flemyng (als Charlie Davidson) in "Lighthouse Hill" (2004),

Thierry Frémont (als Francis Heaulme) in "Im Kopf des Mörders" (2004),

Bernard Giraudeau (als Yvon Legualoudec) in "Die Schöne Lili" (1991),

Crispin Glover
(als George McFly) in "Zurück in die Zukunft" (1985),

Bruce Greenwood (als Lord Charles) in "Being Julia" (2004),

Pascal Greggory (als Clève) in "Die Treue der Frauen" (2000),

Mark Harmon (als Taylor Worth) in "Drei Betten für einen Junggesellen" (1989),

Philip Seymour Hoffman (als Dan Mahowny) in "Owning Mahowny" (2003),

Lance Kerwin (als Mark Petrie) in "Schrecken im Marsten-Haus" (1979),

Gérald Laroche (als Corsini) in "Fanfan der Husar" (2003),

Matt LeBlanc (als ORourke) in "Die Männer Ihrer Majestät" (2001),

Laurent Lucas (als Dr. Philipp) in "Wer tötete Bambi? - Wer hat Angst vorm weißen Mann?" (2003),

Kyle MacLachlan (als Lloyd Gallagher) in "The Hidden - Das unsagbar Böse" (1987),

Michael Maloney (als Dauphin) in "Heinrich V." (1989),

Andrew McCarthy (als David Raybourne) in " Heinrich V " (1991),

Gilbert Melki (als Momos Vater) in "Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran" (2003),

Matthew Modine (als Chip Dove/Ernst) in "Das Hotel New Hampshire" (1984),

Gary Oldman
(als Rosenkranz) in "Rosenkranz und Güldenstern sind tot" (1990),

William Petersen (als Will Graham) in "Roter Drache" (1986),

Stephen Rea (als Colm) in "Ein Haus in Irland" (2005),

James Read (als Dr. Wesley Corman) in "Columbo: Schleichendes Gift" (1990),

Paul Rhys (als Theo van Gogh) in "Vincent & Theo" (1990),

Gary Sinise (als Vance Mother Wilkins) in "Spezialeinheit IQ" (1992),

Rex Smith (als Matt Murdock / Daredevil) in "Der Unglaubliche Hulk vor Gericht" (1989),

James Stewart (als Glyn McLyntock) in "Meuterei am Schlangenfluss" (1952),

John Travolta (als Travis) in "Die Experten" (1989),

Denzel Washington
(als Reuben James) in "Für Königin und Vaterland" (1988),

Serien:

als Fuchs in "Als die Tiere den Wald verließen" (1993-1995),

Michael Brandon (als James Dempsey) in "Dempsey & Makepeace" (1985-86),

David Dixon (als Ford Prefect) in "Per Anhalter durch die Galaxis" (1981),

Ned Eisenberg (als Ariel) in "Die Sopranos" (1999-) in Ep. "1.03",

Sean Patrick Flanery (als Greg Stillson) in "The Dead Zone" (2002),

Matt LeBlanc (als Vinnie Verducci) in "Eine Schrecklich nette Familie" (1987-97) in Ep. "Es liegt mir auf der Zunge, Der millionste Besucher - Teil 1, Her mit den reichen Mädchen, Fernsehmania - Teil 1",

John Moulder-Brown (als Felix Krull) in "Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull" (1982),

Ray Romano
(als Raymond Ray Barone) in "King of Queens" (1998-2007),

Peter Tork (als Band Leader) in "King of Queens" (1998-2007) in Ep. "Alte Geschichten"

Film/TV:

Ein Fall für Zwei, Freunde fürs Leben, Balko, Am Anfang war der Seitensprung, Victoria(schwedischer Wettbewerbsbeitrag Cannes), Beim nächsten Mal wird alles anders (Kino), After the Truth (Kino)

Theater:

Schauspiel Bochum, Festspiele Bad Hersfeld, Hamburger Kammerspiele, Ernst Deutsch Theater

 
<< Zurück

Sprecher Detailsuche

 

Imagefilm

 

Übersetzungen

Von:
 
Nach:
 

 
 

Sprecher-Favoriten

N.N.