Zum Inhalt springen
Deutschlands größte Agentur für Synchron- und WerbesprecherMo–Fr 9–18 Uhr · 030 339 36 94-0 · [email protected]
StimmgerechtSprecheragentur mit Tonstudios · seit 1998 Suche ♥ Merkliste Ihre Anfrage

Robert Redford & seine deutsche Synchronstimme Kaspar Eichel

Robert Redford
OriginalRobert Redford
Hören, wie Robert auf Deutsch klingt
Kaspar Eichel
Deutsche StimmeKaspar Eichel
Steckbrief

* 18.08.1936  † 16.09.2025 

Beruf: Schauspieler, Produzent & Regisseur 

Geboren in: Santa Monica | Kalifornien 

Staatsangehörigkeit: USA 

Größe: 177cm

Partnerin: Bylle Szaggars-Redford

Ex-Partnerin: Lola Van Wagenen

Spitzname: Bob

Persönliches:

Charles Robert Redford Jr. wurde am 18. August 1936 in Santa Monica geboren. Er entdeckte früh seine Leidenschaft für das Schauspiel, das ihn über die Jahre hinweg prägen sollte. Seine Familie spielte eine wichtige Rolle in seinem Leben, insbesondere als Unterstützung und Stabilität außerhalb des Rampenlichts. Redford war bekannt für sein ruhiges Auftreten, seine intellektuellen Neigungen und sein Engagement. Besonderen Wert legte er auf soziale und politische Belange, darunter Umweltschutz und der Schutz der Rechte der indigenen Bevölkerung. Des weiteren war er Mitbegründer des Sundance Institute und des Sundance Film Festival, die unabhängige Filmemacher weltweit unterstützt. Er verstarb am Morgen des 16. September 2025 im Alter von 89 Jahren in seinem Haus in Utah.

Durchbruch:

Redfords Durchbruch kam in den 1960er Jahren. Sein erster großer Erfolg war die titelgebende Rolle in „Der Clou“ (The Sting) von 1973, zusammen mit Paul Newman, doch bereits zuvor hatte er in Filmen wie „Hitchhiker – Der Trip“ und „Dieses Haus gehört mir“ (All the President’s Men, 1976) Aufmerksamkeit erregt. Sein echter Karriereschub kam mit der Unterstützung unabhängiger Filmprojekte und dem Image des stilvollen, intellektuellen Helden, der neben Charme auch Tiefgang zeigte. In den 1970er Jahren wurde er zu einer der prägenden Figuren des amerikanischen Films, nicht nur als Darsteller, sondern auch als Produzent.

Entwicklung:

In den 1980er und 1990er Jahren entwickelte Redford sich vom Hauptdarsteller zum führenden Produzenten und Regisseur. Als Regisseur arbeitete er an Filmen wie „Ordnung ist das halbe Leben“ (The Milagro Beanfield War, 1988) und „Über die Grenze hinaus“ (Lonesome Dove, Miniserie, 1989) und gewann Anerkennung für seine sensiblen, vielschichtigen Erzählungen. Später wandte er sich verstärkt Realfilmen und dramatischen Dramen zu, wobei er seine Erfahrung nutzte, um jungen Filmemachern eine Plattform zu bieten. Seine Karriere zeichnet sich durch eine konsequente Verbindung von künstlerischer Qualität, politischem Bewusstsein und einem starken Fokus auf Unabhängigkeit aus.

Preise:

46 Auszeichnungen & 65 Nominierungen

Robert Redford erhielt im Laufe seiner Karriere zahlreiche Auszeichnungen und Ehrungen. Er wurde mehrere Male für einen Oscar nominiert und gewann ihn für die Regie von „Eine ganz normale Familie“ (1981). 2002 erhielt er zusätzlich einen Ehren-Oscar für seine vielen Verdienste im Bereich Film. Er gewann auch Golden Globe Awards und BAFTA-Preise, sowie zahlreiche Preise des Sundance Institute für Beiträge zur unabhängigen Filmkunst. Seine Arbeit sowohl vor als auch hinter der Kamera hat ihn zu einer der prägenden Figuren des US-Kinos gemacht.

Synchronstimme:

Bevor Kaspar Eichel die deutsche Stimme von Redford wurde, war es Rolf Schult (* 1927 | † 2013). Er synchronisierte ihn seit Ende der sechziger Jahre bis zu seinem Tod. 

Rollen-Quiz

Erkennen Sie die deutsche Stimme von Robert Redford?

Drei Synchron-Szenen – die erste mit Robert Redford. Zu welchem Star gehört die deutsche Stimme?

Die Originalstimme für Ihr Projekt

Kaspar Eichel buchen.

Werbung, Imagefilm, Hörbuch oder Game – wir klären Verfügbarkeit, Nutzungsrechte und Tonstudio.

Ihre Anfrage   030 339 36 94-0