Ausbildung: Karls-Universität Prag Studium der Slawistik, Staatsexamen in Polonistik, Staatsexamen in Bohemistik, Promotion an der Karls-Universität Prag PhDr., IHK zu Düsseldorf staatl. Prüfung zur Dolmetscherin/Übersetzerin Deutsch, OLG Düsseldorf Ermächtigung für Tschechisch, OLG Düsseldorf Ermächtigung für Russisch, OLG Düsseldorf Ermächtigung für Polnisch und Slowakisch allgemeine Beeidigung für Tschechisch Russisch Polnisch und Slowakisch,
Übersetzungen: „Die synkritische Methode im Werk des J. A. Comenius“, Künstlermonographie „Josef Liesler“, Neubearbeitung des Universalwörterbuches Tschechisch für den Langenscheidt-Verlag,