Patrick Winczewski - ist bzw. war Synchronstimme von:
Hugh Grant; Tom Cruise; John Cusack;Timothy Hutton; Vincent Perez; James Caviezel; Samuel Le Bihan; Cary Elwes; Richard Grieco; Woody Harrelson; Don Harvey; Ed ONeill; Aidan Quinn; Rufus Sewell; Kevin Bacon; Christian Bale; Tom Berenger; Michael Biehn; Craig Bierko; Anthony Brophy; David Caruso; Mark Cheng; Vincent DOnofrio; Tim Daly; Jeff Daniels; Anthony DeSando; Lou Diamond Phillips; Martin Donovan; David James Elliott; Laurence Fox; Mark Harmon; Alex Hyde-White; Don Johnson; Gary Kemp; Val Kilmer; Greg Kinnear; David Knell; Matt Letscher; Lou Liberatore; Adrian Pasdar; Dennis Quaid; John C. Reilly; Linus Roache; Kyle Secor; Charlie Sheen; Kevin Sorbo; Ben Stiller; David Strathairn; David Warner; Jake Weber; James Wilby; Patr. Wilson; Billy Zane; Ian Buchanan; Roger Daltrey; Richard Grieco; Enrico Lo Verso; Jerry OConnell;
Schauspielausbildung: Schauspielschule Erika Danhoff, arbeitete schon während seines Studiums als Regieassistent bei der Tribüne Berlin.
Theater-Auswahl: Berliner Kammerspielen, Schillertheater Berlin, Renaissance-Theater Berlin, Glanzlandtheater Aachen, Theater im Zimmer Hamburg, Wolfgang-Borchert-Theater Münster, Theater 36 Berlin,
TV: "Reichshauptstadt Privat", "Moffengriet", "Shining Through", "Schneesturm Im Frühling", "Heiss und kalt", "Hotel Paradies", "Vera und Babs", "Elbflorenz", "Zwischen Tag und Nacht", "Der Landarzt",
Sonstiges: Seit 1980 ist Patrick Winczewski auch als Synchronsprecher tätig; er spricht vornehmlich Tom Cruise und Hugh Grant. Zu sehen in dem Film "Wie ein Licht in dunkler Nacht" in der Rolle eines Fischhändlers; wurde von Stanley Kubrick persönlich für "Eyes Wide Shut" als neue Tom Cruise-Stimme gecastet, so dass Tom Cruise bei "MI:2" darauf bestand, wieder von ihm gesprochen zu werden, obwohl dafür eigentlich wieder seine erste Stimme, Stephan Schwartz, vorgesehen war.
Synchron:
Hugh Grant (als Nigel) in "Bitter Moon" (1992), Hugh Grant (als Reginald Cardinal) in "Was vom Tage übrig blieb" (1993), Hugh Grant (als Anthony Campion) in "Verführung der Sirenen" (1994), Hugh Grant (als Charles) in "Vier Hochzeiten und ein Todesfall" (1994), Hugh Grant (als Guy Luthan) in "Extrem... mit allen Mitteln" (1996), Hugh Grant (als Michael Felgate) in "Mickey Blue Eyes" (1999), Hugh Grant (als William Thacker) in "Notting Hill" (1999), Hugh Grant (als David) in "Schmalspurganoven" (2000), Hugh Grant (als Daniel Cleaver) in "Bridget Jones - Schokolade zum Frühstück" (2001), Hugh Grant (als George Wade) in "Ein Chef zum Verlieben" (2002), Hugh Grant (als Will) in "About a Boy oder: Der Tag der toten Ente" (2002), Hugh Grant (als Premierminister) in "Tatsächlich... Liebe" (2003), Hugh Grant (als Daniel Cleaver) in "Bridget Jones - Am Rande des Wahnsinns" (2004), Hugh Grant (als Martin Tweed) in "American Dreamz - Alles Nur Show" (2006), Hugh Grant (als Alex) in "Mitten ins Herz - Ein Song für dich" (2007), Tom Cruise (als Dr. William Harford) in "Eyes Wide Shut" (1999), Tom Cruise (als Frank T.J. Mackey) in "Magnolia" (1999), Tom Cruise (als Ethan Hunt) in "Mission: Impossible 2" (2000), Tom Cruise (als David Aames) in "Vanilla Sky" (2001), Tom Cruise (als John Anderton) in "Minority Report" (2002), Tom Cruise (als Tom Cruise) in "Austin Powers in Goldständer" (2002), Tom Cruise (als Nathan Algren) in "Last Samurai" (2003), Tom Cruise (als Vincent) in "Collateral" (2004), Tom Cruise (als Ray Ferrier) in "Krieg der Welten" (2005), Tom Cruise (als Ethan Hunt) in "Mission: Impossible 3" (2006), Tom Cruise (als Senator Jasper Irving) in "Von Löwen und Lämmern" (2007), Tom Cruise (als Claus Graf Schenk von Stauffenberg) in "Operation Walküre - Das Stauffenberg-Attentat" (2008), Tom Cruise (als Studioboss Les Grossman) in "Tropic Thunder" (2008),
Timothy Hutton (als Donnie Cake) in "Ein Leben voller Leidenschaft" (1988), Timothy Hutton (als Jack) in "Zeit des Schicksals" (1988), Timothy Hutton (als Aloysius Al Francis Reilly) in "Tödliche Fragen" (1990), Timothy Hutton (als Willie Conway) in "Beautiful Girls" (1996), Timothy Hutton (als Jack Meadows) in "Sunshine State" (2002), Timothy Hutton (als Thomas Wilson) in "Der Gute Hirte" (2006), Timothy Hutton (als David Wilder) in "Mimzy meine Freundin aus der Zukunft" (2007), John Cusack (als Roy Dillon) in "Grifters" (1990), John Cusack (als John Cusack) in "The Player" (1992), John Cusack (als Student Jack) in "Schatten und Nebel" (1992), John Cusack (als Dimitri [Sprache]) in "Anastasia" (1997),
Vincent Perez (als Jean-Baptiste) in "Indochine" (1992), Vincent Perez (als Niccolo) in "Jenseits der Wolken" (1995), Vincent Perez (als Fanfan der Husar) in "Fanfan der Husar" (2003), Vincent Perez (als Yan Lazarrec) in "Blutiges Erbe" (2003), James Caviezel (als Catch Lambert) in "Angel Eyes" (2001), James Caviezel (als Tom Kubik/Sgt. Ron Chapman) in "High Crimes - Im Netz der Lügen" (2002), James Caviezel (als Fletcher) in "The Final Cut - Dein Tod ist erst der Anfang" (2004),
Samuel Le Bihan (als Chevalier Grégoire de Fronsac) in "Pakt der Wölfe" (2001), Samuel Le Bihan (als Loic) in "Wahnsinnig verliebt" (2002), Samuel Le Bihan (als Marc) in "The Last Sign" (2004),
Cary Elwes (als Russ Wheeler) in "Tage des Donners" (1990), Cary Elwes (als Lt. Kent Gregory) in "Hot Shots! - Die Mutter aller Filme" (1991), Richard Grieco (als Gene Shepard) in "Love and Terror" (1995), Richard Grieco (als Adam) in "Circuit Breaker" (1996), Woody Harrelson (als David Murphy) in "Ein Unmoralisches Angebot" (1993), Woody Harrelson (als Dr. Mike Reynolds) in "The Sunchaser - Die Suche nach dem heiligen Berg" (1996),
Don Harvey (als Cpl. Thomas E. Clark) in "Die Verdammten des Krieges" (1989), Don Harvey (als Snickers) in "Hudson Hawk - Der Meisterdieb" (1991),
Ed ONeill (als Capt. Wilbur Meany) in "Eine Fast anständige Frau" (1990), Ed ONeill (als Dutch Dooley) in "Der Giftzwerg" (1991),
Aidan Quinn (als Benjamin Benny Pearl) in "Benny & Joon" (1993), Aidan Quinn (als Detective John Hallstrom) in "Blink - Tödliche Augenblicke" (1994),
Rufus Sewell (als Martin Ricardo) in "Victory" (1995), Rufus Sewell (als Dominique) in "Illuminata" (1998),
Kevin Bacon (als Willie OKeefe) in "JFK - John F. Kennedy - Tatort Dallas" (1991),
Christian Bale (als Quinn Abercromby) in "Herrschaft des Feuers" (2002),
Tom Berenger (als Jake Taylor) in "Die Indianer von Cleveland" (1989),
Michael Biehn (als Joe Dolan) in "Deadfall" (1993),
Craig Bierko (als Douglas Hall/John Ferguson/David) in "The 13th Floor" (1999),
Anthony Brophy (als Gingy McAnally) in "The Informant" (1997),
David Caruso (als Al Greco) in "Twins - Zwillinge" (1988),
Mark Cheng (als Ning Pak-Hoi) in "Fünf Schwerter für die Freiheit" (1986),
Vincent DOnofrio (als Gordon) in "Entscheidung aus Liebe" (1991),
Tim Daly (als Frank Peterson) in "Wer ist Mr. Cutty?" (1996),
Jeff Daniels (als Thomas Tom Alden) in "Amy und die Wildgänse" (1996),
Anthony DeSando (als Frankie Needles) in "New Jack City" (1991),
Lou Diamond Phillips (als Jose Chavez y Chavez) in "Blaze of Glory - Flammender Ruhm" (1990),
Martin Donovan (als Dr. Connors) in "Agent Cody Banks" (2003),
David James Elliott (als Steve Mason) in "Holiday Affair" (1996),
Laurence Fox (als Sir Christopher Hatton) in "Elizabeth – Das Goldene Königreich" (2007),
Mark Harmon (als Frank Flynn) in "Doch dann kam sie" (1990), Alex Hyde-White (als David Morse) in "Pretty Woman" (1990),
Don Johnson (als Harry Madox) in "The Hot Spot - Spiel mit dem Feuer" (1990),
Gary Kemp (als Ronald Kray) in "Die Krays" (1990),
Val Kilmer (als Iceman) in "Top Gun - Sie fürchten weder Tod noch Teufel" (1986),
Greg Kinnear (als Paul Duncan) in "Godsend" (2004),
David Knell (als Ernie) in "Total Recall - Die totale Erinnerung" (1990),
Matt Letscher (als Greg) in "Identität" (2003),
Lou Liberatore (als Chris) in "Der Sohn des Paten" (1989),
Adrian Pasdar (als Tontaubenmaschinevertreter) in "Löwen aus zweiter Hand" (2003),
Dennis Quaid (als Jack Faulkner) in "Grüße aus Hollywood" (1990),
John C. Reilly (als Stevie McGuire) in "Im Vorhof der Hölle" (1990),
Linus Roache (als Pater Greg Pilkington) in "Der Priester" (1994),
Kyle Secor (als Jeff) in "City Slickers - Die Großstadthelden" (1991),
Charlie Sheen (als Bobby Bishop) in "Verschwörung im Schatten" (1997),
Kevin Sorbo (als John Willison) in "Der Mord der unschuldigen Kinder" (1994),
Ben Stiller (als Michael Grates) in "Reality Bites - Voll das Leben" (1994),
David Strathairn (als Capt. William F. Benteen) in "General Custers letzte Schlacht" (1991),
David Warner (als Konstantin Treplev) in "Die Möwe" (1968),
Jake Weber (als Charles Morgan / Garcia) in "Die Akte" (1993),
James Wilby (als Freddie Nesbitt) in "Gosford Park" (2001),
Patrick Wilson (als William Travis) in "Alamo - Der Traum, das Schicksal, die Legende" (2004),
als Fischhändler in "Wie ein Licht in dunkler Nacht" (1992),
Billy Zane (als Colonel Graham) in "Posse - Die Rache des Jesse Lee" (1993),
Serien:
als Olli in "Alfred J. Kwak" (1989 - 1991),
als Tom Cruise in "South Park" (1997-),
Ian Buchanan (als Richard Tremayne) in "Twin Peaks" (1990-91),
Roger Daltrey (als Hugh Fitzcairn) in "Highlander" (1992-98),
Hugh Grant (als Bruno) in "Die Champagner-Dynastie" (1989),
Richard Grieco (als Officer Dennis Booker) in "21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer" (1987-91) in Ep. "36 - 66",
Enrico Lo Verso (als Marius) in "Les Misérables - Gefangene des Schicksals" (2000),
Jerry OConnell (als Joe Gibson) in "Without a Trace - Spurlos verschwunden" (2002-) in Ep. "Fremde Stimmen (02.12)",