Tobias Meister – Spricht Robert Downey Jr. als Iron Man

Als Iron Man lehrt der Industrielle Tony Stark (Robert Downey Jr. gesprochen von Tobias Meister) Bösewichtern weltweit das Fürchten.

Seit die Öffentlichkeit weiß, dass Tony unter der eisernen Rüstung steckt, gerät der Superheld zunehmend unter Druck. Die Regierung will ihn dazu bringen, seine technologischen Errungenschaften in den Dienst der militärischen Streitkräfte zu stellen. Der ist strikt dagegen, da die Waffen missbraucht werden könnten und weigert sich konsequent. Schon bald wird er mit weitaus größeren Problemen konfrontiert.

Unter der Führung des Waffenindustriellen Justin Hammer (Sam Rockwell gesprochen von David Nathan) wollen die russische Spionin Black Widow (Scarlett Johansson gesprochen von Luise Helm) ) und der peitschenschwingende Whiplash (Mickey Rourke gesprochen von Reiner Schöne) dem eisernen Gesellen an den Kragen. Zusammen mit Assistentin Pepper Potts (Gwyneth Paltrow gesprochen von Katrin Fröhlich) und seinem Freund James „Rhodey“ Rhodes (Don Cheadle gesprochen von Dietmar Wunder) stellt sich Iron Man den gefährlichen Fieslingen entgegen.

Nachfolgend finden Sie die bei uns gelisteten Synchronsprecher aus „Iron Man 2“:

Tobias MeisterKatrin Fröhlich, Dietmar Wunder, Engelbert von Nordhausen, Reiner Schöne, David Nathan

Hören Sie bei den Stimmproben der vorgenannten Sprecher auf unserer neuen Homepage einfach mal rein und lassen sich von der Qualität überzeugen.

Einer der aufgeführten Sprecher ist bestimmt kurzfristig bei uns im Tonstudio für Produktionen zu buchen.

Treffen Sie Ihre Sprecherauswahl einfach bei uns!

Tobias Meister – Jack Bauer hebt in 24 Stunden den Fight Club aus

Kiefer Sutherland, Brad Pitt, Forest Whitaker … drei Schauspieler, welche alle Genres ihrer Kunst mit Können abdecken. Was liegt näher, als Tobias Meister als deutsche Synchronstimme dafür zu engagieren?

Auch anderen Stars lieh Tobias Meister seine Stimme: z.B. Tim Robbins, Sean Penn, Jack Black, Gary Sinise, Ice Cube, Robert Downey jr., Judge Reinhold, Kevin Bacon, Ray Romano, Peter MacNicol.

Tobias Meister ist einfach überall und natürlich auch bei den Stimmgerechtlern oft im Tonstudio für vielfältige Produktionen gebucht.

Hören Sie bei den Stimmproben von Tobias Meister auf unserer neuen Homepage einfach mal rein und geniessen! Vielleicht setzen sie Tobias Meister ja für Ihr nächstes Projekt ein.

Buchen Sie Tobias Meister bei den Stimmgerechtlern einfach hier!

Deutsche Stimmen im Super Mario 2022 Film

Super Mario 2022 – absolut hochkarätig besetzt

Wer kennt ihn nicht: Die Rede ist von Super Mario, dem wohl berühmtesten Klempner der Welt. Vom japanischen Hersteller von Spielkonsolen Nintendo 1985 ins Leben gerufen, ist Super Mario mittlerweile das Maskottchen von Nintendo und seine populärste Figur aller seitdem entwickelten Videospiele. Der gewitzte Mario mit seiner berühmten roten Kappe und dem blauen Overall hat im Laufe der Jahre viele Wandlungen durchlebt und unzählige Abenteuer in den immer wieder neu aufgelegten Spielvarianten beim Gameboy & Co. ausgestanden. Begleitet wird er dabei von den anderen etablierten Figuren der Super Mario-Spiele wie der bezaubernden Prinzessin Toadstool (dt. Giftpilz), die in der Regel einfach nur Peach genannt wird, sowie ihrem kleinen Diener Toad. Dazu gehört ebenfalls sein jüngerer Bruder Luigi mit der grünen Mütze, Bösewicht Bowser und dessen Berater Kamek sowie der Gorilla Donkey Kong und Cranky Kong.

Neben den Videospielen wurde die Figur Super Mario immer mal wieder auch auf die Leinwand gebracht oder war Titelfigur einer Serienverfilmung. Darunter sind die Realverfilmung „Super Mario Bros.“ 1993 mit Bob Hoskins als Super Mario und Leinwandheld Dennis Hopper als King Koopa. Jetzt können die Fans von Super Mario gespannt sein. Im Dezember 2022 kommt erneut ein animierter Super Mario-Film in die Kinos. Bisher ist kein finaler Titel bekannt und auch die Handlung wurde noch nicht verraten. Ein vorläufiger Trailer ist ebenfalls noch nicht verfügbar. Was allerdings bereits bekannt geworden ist, sind die amerikanischen Sprecher der beliebten Spielfiguren – und die sind in der Tat hochkarätig.

So wird Titelfigur Super Mario von niemand geringerem als Hollywoodschauspieler Chris Pratt gesprochen. Seine Fans lieben ihn als Superheld Peter Quill in „Guardians of the Galaxy” sowie als Dino-Bezwinger in “Jurassic World“. Nun leiht er dem sympathischen italienischen Klempner Super Mario seine coole Stimme. Ebenso hoch gehandelt werden die anderen Super Mario Synchronstimmen. Prinzessin Peach wird von Anya Taylor-Joy, bekannt aus „Das Damengambit“, gesprochen, Seth Rogen, bekannt aus „Bad Neighbors“, übernimmt den Part von Donkey Kong. Marios Bruder Luigi wird von Charlie Day stimmlich verkörpert, Cranky Kong spricht Fred Armisen. Schauspieler Keegan-Michael Key spricht Toad und Kevin Michael Richardson übernimmt den Part von Kamek. Erzfeind Nr. 1 König Bowser Koopa wird von Jack Black gesprochen, bekannt aus Filmen wie „Jumanji“ oder „School of Rock“ und „King Kong“.

Die deutschen Super Mario Film Synchronsprecher

Nicht weniger elitär besetzt sind die deutschen Super Mario Synchronstimmen. Alle Stimmen kennt man aus unzähligen Filmen und Serien und alle Synchronsprecher konnten schon absoluten Berühmtheiten aus der Hollywoodfabrik ihre eingängigen Stimmen leihen.

Wer ist mit dabei:

Bereits bekannt ist, dass Synchronsprecher Tobias Meister den Charakter von Jack Black, nämlich Gegenspieler König Bowser Koopa übernehmen wird. Tobias Meister ist ein alter Hase im Geschäft der Synchronisation und seine markante Stimme ist allen Fans von Schönling Brad Pitt bestens bekannt. Er lieh ihm seine Stimme in Filmen wie „Fight Club“, „Sieben“ sowie in „Ocean’s Thirteen“ und „Mr. & Mrs. Smith“. Aber er sprach auch unzählige weitere Hollywoodschauspieler wie Erfolgsgarant Kiefer Sutherland, Robert Downey Jr. alias Ironman oder Sean Penn und Tim Robbins. Wir dürfen gespannt sein, wenn Tobias Meister als Super Mario Film Synchronsprecher dem Bösewicht Bowser Leben einhauchen wird. Absolut cool! Wer hört nicht gerne die prägnante Stimme von sexy Brad Pitt?!

Sascha Rotermund wird die Super Mario Synchronstimme von Toad, seines Zeichens Bewohner des Pilz-Königreichs und Diener von Prinzessin Toadstool, genannt Peach. Die drollige Figur wird im englischsprachigen Original von Schauspieler Keegan-Michael Key gesprochen, in der deutschen Synchronisation übernimmt Sascha-Rotermund den Part. Auch dieser ist als Synchronsprecher alles andere als ein Unbekannter. So lieh er bereits seine eindrucksvolle Stimme Hollywoodschauspielern wie Benedict Cumberbatch, Christian Bale sowie Luke Evans oder auch Chris Pratt in „Bride Wars – Beste Feindinnen“. Einem breiten Publikum wurde Sascha Rotermund als deutsche Stimme von Omar Sy in „Ziemlich beste Freunde“ bekannt. Seine außergewöhnliche Darbietung hat dabei stimmlich absolut überzeugend. Nun wird Sascha Rotermund einmal mehr als Sprecher eines animierten Charakters in Aktion treten und der Synchronsprecher von Keegan Michael Key. Wir dürfen gespannt sein! Der lustige Begleiter von Prinzessin Peach ist auf jeden Fall eine der besten Figuren von Super Mario und ihm wurde daher stetig mehr und mehr Platz in den Videospielen eingeräumt.

Den Synchronsprecher Gerrit Schmidt-Foss kennt man als deutsche Stimme von Leinwandschönling Leonardo diCaprio, er IST praktisch seine Stimme und die weiblichen Zuschauerinnen schmelzen dahin, wenn sie seine sexy Stimme hören. Gerrit Schmidt-Foss lieh aber auch bereits unzähligen anderen bekannten Schauspielern seine Stimme, darunter Superheld Hawkeye alias Jeremy Renner sowie Kevin Hart, bekannt vor allem aus den „Jumanji“-Filmen. Nun soll Gerrit Schmit-Foss also die deutsche Stimme von Synchronsprecher Charlie Day werden. Damit wird er zum Bruder von Klempner Super Mario und spricht den lustigen Luigi. Wir dürfen uns auf absolut coole Dialoge freuen und Gerrit-Schmidt-Foss mit seiner ganzen Bandbreite an stimmlichen Facetten erleben. Spannung pur!

Kommen wir zu Synchronsprecher Fred Armisen, der im englischen Original den alternden Gorilla Cranky Kong spricht. In der deutschen Version übernimmt nun Rainer-Fritzsche den Part und leiht seine markante Stimme diesem Charakter aus dem neuen Super Mario-Film. Rainer Fritzsche ist ein äußerst erfolgreicher Synchronsprecher und außerdem versiert im Sprechen von Hörbüchern, Hörspielen wie „Die drei Fragezeichen???“ sowie mehreren Computerspielen. Vor allem aber die Liste der synchronisieren Rollen ist endlos. So war Rainer Fritzsche die deutsche Stimme von Seann William Scott und spricht in der deutschen Fassung der „Ice Age“-Filme das lustige Opossum Crash. Jetzt dürfen wir uns auf seine stimmliche Darbietung in dem neuen Super Mario-Film freuen und Rainer Fritzsche in seiner Performance als Cranky Kong erleben.

Der Synchronsprecher Kevin Michael Richardson leiht in dem neuen Super Mario-Film dem Berater von Gegenspieler Bowser seine Stimme. Der blaue Kamek auf seinem Hexenbesen wird von dem amerikanischen Sprachtalent Kevin Michael Richardson gesprochen, der bereits in über 500 Filmen und Serien mit von der Partie gewesen ist. Die deutsche Version des fiesen Kamek übernimmt Tilo Schmitz, besser bekannt als deutsche Stimme von Ving Rhames oder Michael Duncan Clarke. Seine sonore Stimme hat einen enormen Wiedererkennungswert und geht einem mit seinen tiefen Bässen durch und durch. Tilo Schmitz ist die perfekte Besetzung!

Die Spannung steigt

Der US-Kinostart ist momentan für den 21. Dezember 2022 festgesetzt. Die Erwartungen, die an diesen Film gestellt werden, sind riesig. Denn tatsächlich waren die bisherigen Verfilmungen nicht gerade von Erfolg gekrönt und konnten im Gegensatz zu dem steigenden Erfolg der Computerspiele beim Publikum nicht punkten. Als Produzent wurde Christopher Meledandri verpflichtet, der bereits große Erfolge wie die „Ich“-Filme, „Pets“ sowie „Die Minions“ verbuchen konnte. Shigeru Miyamoto von Nintendo, der die Super Mario-Computerspiele entwickelt hatte, ist ebenfalls mit von der Partie. Außerdem ist ein Cameo-Auftritt von Synchronsprecher Charles Martinet geplant, der in den Videospielen Super Mario spricht. Eigentlich kann mit berühmten Stimmen von Hollywoodgrößen wie Chris Pratt, Jack Black & Co. gar nichts mehr schief gehen. Chris Pratt freut sich wie ein Kind auf seinen Einsatz als Super Mario – war er doch schon in seiner Kindheit begeisterter Fan von dem rasanten italienischen Klempner. Wie man hört, übt er bereits verschiedene Stimmlagen dafür. Daumen hoch!

Hören Sie bei den Stimmproben der bekannten Sprecher auf unserer Homepage einfach mal rein und lassen sich von der Qualität überzeugen. Bekannte männliche Stimmen/Sprecher finden Sie bei uns natürlich in großer Zahl ebenso wie unsere weiblichen Stimmen/Sprecher. Eine/r der aufgeführten Sprecher ist bestimmt kurzfristig bei uns im Tonstudio für Produktionen zu buchen.

Ihr Team der Agentur Stimmgerecht oHG

Moderne Sprechervermittlung – Beratung –  Planung – Tonstudio in Berlin – Kompletter Service aus einer Hand!

Peter Flechtner

Die Synchronsprecher der Computerspiele Uncharted 4, Fallout 4 und Just cause 3

Es sind nicht alle Synchronsprecher abschließend bestätigt, die hier aufgeführt sind. Zum Teil wurden die deutschen Stimmen herangezogen, die in vorherigen Projekten die jeweilige englische Stimme synchronisiert haben.

Synchronsprecher Uncharted 4 – A thief’s End (PS 4)

Das Spiel Uncharted 4 wurde exklusiv für die PlayStation konzipiert. Das Action-Adventure Spiel für die PS 4 handelt von dem Abenteurer Nathan Drake, den der Spieler in der Third-Person-Perspektive spielt.

Erscheinungstermin: Frühjahr 2016

Protagonist Englische Stimme Deutsche Stimme (Synchronsprecher)
Trailer & Nathan Drake Nolan North Peter Flechtner
Sam Drake, Nathanns älterer Bruder Troy Baker Jaron Löwenberg, Stefan Staudinger, Peter Lontzek, Tim Moeseritz, Nicolas Böll
./. vorher Vertrag gekündigt Alan Tudyk Tobias Meister
Emily Rose Elena Fisher Maria Koschny
Victor Sullivan Richard McGonagle Stefan Gossler, Klaus Sonnenschein

Synchronsprecher Fallout 4

Da haben sich die Entwickler von Fallout 4, Bethesda Softworks, einiges einfallen lassen, auch was die Stimmen in dem Rollenspiel angeht; so u.a. die deutsche Stimme von Antonio Banderas, Jessica Biel und Daniel Craig.

Das Spiel wird für diverse Geräte erhältlich sein: Xbox One, Playstation 4 und Windows.

Erscheinungstermin: 10.11.2015

Protagonist Englische Stimme Deutsche Stimme (Synchronsprecher)
Überlebender Brian T. Delaney Bernd Vollbrecht
Überlebende Courtenay Taylor Gundi Eberhard
Erzähler Ron Perlman N.N.
Three Dog Erik Dellums N.N.
Codsworth Stephen Russell N.N.
Vault-Tec rep. Paul Eiding N.N.
The DJ Brendan Hunt N.N.
Bostoner Brian Frates N.N.

Dietmar Wunder – die Stimme von Daniel Craig

Bernd Vollbrecht – die Stimme von Antonio Banderas

Ozan Ünal – die Stimme von Johnny Galecki

Helmut Krauss – die Stimme von Marlon Brando

Jürgen Thormann – synchronisiert u.a. Michael Caine

Michael Lott – synchronisiert u.a. Adam Jensen

Synchronsprecher Just cause 3

Just cause 3 ist ein Actionspiel für die Plattformen Xbox One, Windows und Playstation 4. Entwickelt von Avalanche Studios und veröffentlicht von Square Enix am 01.12.2015 zunächst für Einzelspieler.

Erscheinungsdatum: 01.12.2015

Protagonist Englische Stimme Deutsche Stimme (Synchronsprecher)
Rico Rodriguez Moritz Bleibtreu
Heat Erik Range (Gronkh)
Rosa Manuela Barbara Rosenblat Gabriele Schäfer
Mario Frigo Armando Riesco Timmo Niesner, Gerrit Schmidt-Foß
Dimah Sahar Bibiyan Heike Beeck
Teo Joseph Ademola Adeyemo N.N.
Annika Sandy Rustin N.N.

Hören Sie bei den Stimmproben der verlinkten Sprecher auf unserer Homepage einfach mal rein und lassen sich von der Qualität überzeugen.

Einer der aufgeführten Sprecher ist bestimmt kurzfristig bei uns im Tonstudio für Produktionen zu buchen.

Ihr Team der Agentur Stimmgerecht oHG

Moderne Sprechervermittlung – Beratung –  Planung – Tonstudio in Berlin – Kompletter Service aus einer Hand!

Synchronsprecher Wolfgang Pampel

Synchronsprecher in Star Wars 7 – Das Erwachen der Macht

Nachdem im November 2014 bekannt wurde wer den ersten Trailer des neuen Star Wars 7 synchronisierte, sind wir gespannt wer in dem Kinofilm „Das Ewachen der Macht“ die begehrten Synchronsprecher-Rollen erhalten.

Anhand der offiziellen Besetzung in Star Wars 7 können wir jedoch vorab ohne Gewähr sagen welche Synchronsprecher welchen Hollywoood-Star oder Sternchen sprechen werden.

Besetzte Rollen/Schauspieler und ihre Synchronsprecher aus vorherigen Star Wars Kinofilmen:

  • Mark Hamill als Luke Skywalker (selbst Synchronsprecher, wurde aber bereits mehrfach von Hans-Georg Panczak synchronisiert
  • Harrison Ford als Han Solo (seit 1980 synchronisiert Wolfgang Pampel Harrison Ford, eine unverkennbare Stimme)
  • Carrie Fisher als Königin Leia (üblicherweise wird Carrie Fisher in Star Wars von Susanna Bonaséwicz synchronisiert)
  • Anthony Daniels als C-3PO (in den letzten originalen Kinofilmen leiht Wolfgang Ziffer C-3PO ihm seine Synchronstimme)
  • Peter Mayhew als Chewbacca (synchronisiert von Chewbacca himself)
  • Kenny Baker als R2-D2 (selbst der beste Synthesizer würde es nicht besser machen)

Neue Rollen/Schauspieler und ihre Synchronsprecher in Star Wars 7:

  • John Boyega als Finn (in Attack the block von Spike Lee wurde John Bayega von Jesco Wirthgen synchronisiert und in 24 – Live another day war Tobias Schmidt sein deutscher Synchronsprecher)
  • Daisy Ridley als Rey (wurde in der Serie Silent Witness von Ilena Gwisdalla synchronisiert)
  • Oscar Isaac als Poe Dameron (letzte Synchronsprecher von Oscar Isaac waren: Florian Halm, Julien Haggége und Alexander Doering)
  • Domnhall Gleeson (“Ex Machina”) als The General (i.a.R. vom Synchronsprecher Nico Sablik gesprochen)
  • Max von Sydow als The Vicar (Gilles Karolyi, Jürgen Thormann und Uli Krohm liehen dem Hollywood-Star zuletzt Ihre Synchronstimme)
  • Gwendoline Christie als Captain Phasma (Synchronsprecherin von Brienne von Tarth in Games of Thrones ist Angela Wiederhut)

Update zu „Star Wars 7“ (06.12.2015)

Alle Star Wars 7 Trailer mit den deutschen Synchronsprechern

Die deutschen Trailer von  Star Wars 7 sehen nicht nur gut aus, aber HÖRT selbst:

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

Hören Sie bei den Stimmproben der verlinkten Sprecher auf unserer Homepage einfach mal rein und lassen sich von der Qualität überzeugen.

Einer der aufgeführten Sprecher ist bestimmt kurzfristig bei uns im Tonstudio für Produktionen zu buchen.

Ihr Team der Agentur Stimmgerecht oHG

Moderne Sprechervermittlung – Beratung –  Planung – Tonstudio in Berlin – Kompletter Service aus einer Hand!

Synchronsprecher Gerrit Schmidt-Foß

Inception – Leonardo DiCaprio stiehlt im Sci-Fi-Thriller die Gedanken seiner Mitmenschen

Dom Cobb (Leonardo DiCaprio gesprochen von Gerrit Schmidt-Foss) ist ein begnadeter Dieb, der als absolut Bester auf dem Gebiet der Extraktion gilt, einer kunstvollen und gefährlichen Form des Diebstahls: Cobb stiehlt wertvolle Geheimnisse aus den Tiefen des Unterbewusstseins, wenn der Verstand am verwundbarsten ist – während der Traumphase.

Dank seiner seltenen Begabung ist Cobb in der heimtückischen, neuen Welt der Industriespionage heiß begehrt. Doch diese Existenz hat auch ihre Schattenseiten: Cobb wird auf der ganzen Welt gesucht und hat alles verloren was er liebte. Eines Tages bietet sich ihm die Chance zur Rettung: Ein letzter Auftrag könnte ihm zu seinem alten Leben zurück verhelfen, aber nur, wenn ihm das absolut Unmögliche gelingt: Die sogenannte „Inception“.

Statt eines perfekt ausgeführten Diebstahls müssen Cobb und sein Spezialistenteam das genaue Gegenteil vollführen. Ihr Auftrag lautet nicht, eine Idee zu stehlen, sondern eine einzupflanzen. Sollte ihnen das gelingen, wäre es das perfekte Verbrechen.

Doch kein noch so ausgetüftelter Plan oder geballtes Fachwissen bereitet das Team auf diesen brandgefährlichen Feind vor, der jeden ihrer Schritte vorauszuahnen scheint. Ein Gegner, den nur Cobb hat kommen sehen …

Inception Trailer mit deutschen Synchronstimmen

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

Nachfolgend finden Sie die bei uns gelisteten Synchronsprecher aus “ Inception“ :

Gerrit Schmidt-FossNorman Matt, Toru Tanabe, Jürgen Thormann, Victoria Sturm,
Tobias Meister

Hören Sie bei den Stimmproben / Hörproben der vorgenannten Sprecher auf unserer Agentur Homepage einfach mal rein und lassen sich von der Qualität überzeugen.

Einer der aufgeführten Sprecher ist bestimmt kurzfristig bei uns im Tonstudio für Produktionen zu buchen.

Sitemap

Kategorie: Kino & TV

Kategorie: Native – Speaker

Kategorie: Sprecher – Frauen

Kategorie: Sprecher – Männer